Pag-iingat laban sa kapinsalaan
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَالْهرَمِ وَالْقَسْوَةِ، وَالْغَفْلَةِ، وَالْعَيْلَةَ وَالذِّلَّةَ وَالمُسْكَنَةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَالْكُفْرِ، وَالْفُسُوقِ، وَالشِّقَاقِ، وَالنَّفَاقِ وَالسُّمْعَةِ، وَالرِّيَاءِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الصَّمَمِ وَالْبَكَمِ وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَالْبَرَصِ، وَسَيِّئِ الْأَسْقَامِ
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ʾīniy ʾaʿudh bik min alʿajz walkasali, waljubn walbukhli, walhram walqaswati, walghaflati, walʿaylat waldhilat walmuskanata, waʾaʿudh bik min alfaqr walkufri, walfusuqi, walshiqaqi, walnafaq walsumʿati, walriyaʾi, waʾaʿudh bik min alsamam walbakam waljununi, waljudhami, walbarasi, wasayiy alʾasqam
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kawalang-kakayahan, katamaran, kaduwagan, karamutan, katandaan, katigasan ng puso, kapabayaan, karukhaan, pagkapahiya, at paghihikahos. Nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kahirapan, kawalan ng pananampalataya, kasamaan, pagkakawatak-watak, pagkukunwari, paghahangad na mapabalita ang mabuting gawa, at pagpapakitang-tao. Nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa pagkabingi, pagkapipi, kabaliwan, ketong, vitiligo, at masasamang sakit.
Paliwanag
Panalanging humihiling ng pag-iingat ng Allah laban sa kapinsalaan sa katawan, damdamin, at espiritu.
Sanggunian: Sahih al-Jamiʿ (1285) · Authentic