Pagpapakupkop at paglilinis
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الكَسَلِ وَالَهرَمِ، وَالمَأْثَمِ وَالمَغْرَمِ، وَمِنْ فِتْنَةِ القَبْرِ، وَعَذَابٍ القَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ النَّارِ وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الغِنَى، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الَمسِيحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنِّي خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِي مِنَ الخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَبَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ المَشْرِقِ وَالمَغْرِبِ
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ʾīniy ʾaʿudh bik min alkasal walahrami, walmatham walmaghrami, wamin fitnat alqabri, waʿadhab alqabri, wamin fitnat alnār waʿadhab alnāri, wamin shari fitnat alghinā, waʾaʿudh bik min fitnat alfaqri, waʾaʿudh bik min fitnat alamsih aldajāli, Allāhumma aghsil ʿaniy khatayay bimaʾ althalj walbaradi, wanaqi qalbi min alkhataya kama naqayt althawb alʾabyad min aldanasi, wabaʿid bayni wabayn khatayay kama baʿadt bayn almashriq walmaghrib
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa katamaran, katandaan, kasalanan, at pagkakautang, sa pagsubok at kaparusahan sa libingan, sa pagsubok at kaparusahan ng Apoy, at sa kasamaan ng pagsubok ng kayamanan. Nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa pagsubok ng kahirapan, at nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa pagsubok ng Dajjal. O Allah, hugasan Mo ang aking mga kasalanan ng tubig, niyebe, at yelo. Linisin Mo ang aking puso mula sa mga kasalanan gaya ng paglilinis sa puting damit mula sa dumi. Ilayo Mo ako sa aking mga kasalanan gaya ng paglalayo Mo sa silangan at kanluran.
Paliwanag
Maikling panalangin ng pagsamba, pag-asa, at pagtitiwala sa Allah.
Sanggunian: Sahih al-Bukhari (6368) · Authentic