‘Umar ibn Dharr
Sinabi ito ni ‘Umar ibn Dharr sa libingan ng kanyang anak. Ipinaubaya niya ang kanyang karapatan bilang ama habang ipinapanalangin sa Allah na pagpaumanhinan ang pagkukulang ng kanyang anak sa karapatan Niya, Luwalhati sa Kanya.
اللهم إنك أمرته بطاعتك وببري، فقد وهبت له ما قصر فيه من حقي، فهب له ما قصر فيه من حقك.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innaka amartahu bi-ṭāʿatika wa bi-birrī fa-qad wahabtu lahu mā qaṣṣara fīhi min ḥaqqī fa-hab lahu mā qaṣṣara fīhi min ḥaqqik.
Salin sa Tagalog
O Allah, inutusan Mo siyang sumunod sa Iyo at gumawa ng mabuti sa akin. Ipinagpaumanhin ko na sa kanya ang pagkukulang sa aking karapatan, kaya ipagpaumanhin Mo sa kanya ang pagkukulang sa Iyong karapatan.
Sanggunian: Source: سير أعلام النبلاء، ترجمة عمر بن ذر، ضمن دعائه الطويل.قاله عمر بن ذر عند قبر ابنه، وتنازل عن حقه الأبوي داعيًا الله أن يعفو عن تقصير ابنه في حقه سبحانه.