Mula sa kadiliman tungo sa liwanag
اللهم يا من على العرش استوى، يا من خلق فسوى وقدر فهدى، وأعطى كل شيء خلقه ثم هدى، اغفر لنا وارحمنا وعافنا واعف عنا واهدنا سبل السلام واخرجنا من الظلمات الى النور التام.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma yā man ʿalal-ʿarshistawā, yā man khalaqa fa sawwā wa qaddara fa hadā, wa aʿṭā kulla shayʾin khalqahu thumma hadā, ighfir lanā warḥamnā wa ʿāfinā waʿfu ʿannā wahdinā subulas-salāmi wa akhrijnā minaẓ-ẓulumāti ilan-nūrit-tāmm.
Salin sa Tagalog
O Allah, O Siya na nasa ibabaw ng Trono, O Lumikha at humubog nang maayos, nagtakda at gumabay, at nagbigay sa bawat bagay ng anyo nito at pagkatapos ay gumabay. Patawarin Mo kami, kaawaan Mo kami, pagkalooban Mo kami ng kagalingan, pagpaumanhinan Mo kami, gabayan Mo kami sa mga landas ng kapayapaan, at ilabas Mo kami mula sa mga kadiliman tungo sa ganap na liwanag.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.