Ginhawa at pagpapagaling
اللهم اجعل لنا من كل ضيق مخرجًا، ومن كل هم فرجًا، ومن كل عسر يسرًا، ومن كل مرض شفاءً، وداونا بدوائك، واشفنا بشفائك، وعافنا من الوهم والوهن والأسقام والعلل، يا رب الأرضين والسماء.
Gabay sa pagbigkas
Allāhummajʿal lanā min kulli ḍīqin makhrajan, wa min kulli hammin farajan, wa min kulli ʿusrin yusran, wa min kulli maraḍin shifāʾan, wa dāwinā bidawāʾika, washfinā bishifāʾika, wa ʿāfinā minal-wahmi wal-wahani wal-asqāmi wal-ʿilali, yā Rabbal-arḍīna was-samāʾ.
Salin sa Tagalog
O Allah, pagkalooban Mo kami ng daan palabas sa bawat kagipitan, ginhawa mula sa bawat alalahanin, kaginhawahan mula sa bawat kahirapan, at paggaling mula sa bawat sakit. Gamutin Mo kami ng Iyong gamot, pagalingin Mo kami ng Iyong pagpapagaling, at pagkalooban Mo kami ng kagalingan mula sa pangamba, kahinaan, mga sakit, at karamdaman, O Panginoon ng mga lupain at langit.
Sanggunian: المصدر: المنتقى المختار من الأدعية والأذكار، أبو الطاهر، ص 14. · Source: supplied book, p. 14. No Prophetic attribution is claimed.