Ang gumagabay sa kabutihan ay may gantimpalang tulad ng gumagawa nito.
Sahih Muslim · 1893
Regaluhan ang mahal mo ng aklat ng du‘a at pag-alala kay Allah.
Parangalan ang isang mahal sa buhay, buhay man o yumao—o gumawa ng kopya para sa iyong sarili—na may mahigit 1,000 du‘a at dhikr sa Arabic o Arabic–English. Ilalagay ang pangalan niya sa kulay ginto sa unang pahina, kasama ang personal na dedikasyon at panalangin para sa kanya.
Gumawa ng elektronikong aklat na PDF na babasahin at ibabahagi sa iyong pamilya. Hinihiling natin kay Allah na makinabang ang bawat mambabasa at pagkalooban ka at ang taong pinangalanan ng gantimpala at kabutihan.
“Ang Subhan Allah at Alhamdulillah ay pumupuno sa pagitan ng mga langit at ng lupa.” · Sahih Muslim 223
Isang pindot para sa kailangan mo
Buksan ang isang partikular na koleksiyon, o tingnan ang lahat ng kard sa pahinang ito.
TAGALOG · MGA DU‘A, DHIKR AT KARUNUNGAN
4,952 card na may salin sa Tagalog. Pareho ang pagkakasunod-sunod ng 4,370 pangunahing card sa English; kasama rin ang 582 card ng karagdagang Ad-Duaa.
Mga kumpletong aklat · Pagbabasa, pagsilip at A4 na pag-print → · Ialay ang aklat sa iyong minamahal →
50 card
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ihdinī wa saddidnī
Salin sa Tagalog
O Allah, patnubayan Mo ako at ituon Mo ako sa tama.
Paliwanag
Panalangin para sa patnubay at pananatiling matatag sa katotohanan.
Sanggunian: مسلم ) 2725 (
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى، وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ، وَالْغِنَى.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innī as’aluka al-hudā, wa al-tuqā, wa al-ʿafāf, wa al-ghinā
Salin sa Tagalog
O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang patnubay, pagkatakot sa Iyo, kalinisang-puri, at kasapatan na hindi nangangailangan sa iba.
Paliwanag
Panalanging sumasaklaw sa mahahalagang sangkap ng tagumpay sa relihiyon at sa buhay sa mundo.
Sanggunian: مسلم ) 2721 (
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ighfir lī dhanbī kullah, diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa ākhirahu, wa ʿalāniyatahu wa sirrah
Salin sa Tagalog
O Allah, patawarin Mo ang lahat ng aking kasalanan: ang maliit at malaki, ang una at huli, ang hayag at lihim.
Paliwanag
Ganap na paghingi ng kapatawaran para sa lahat ng kasalanan.
Sanggunian: مسلم ) 771 (
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innī aʿūdhu bika min zawāli niʿmatika, wa taḥawwuli ʿāfiyatika, wa fuja’ati niqmatika, wa jamīʿi sakhṭika
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa pagkawala ng Iyong biyaya, pagbabago ng kagalingang ipinagkaloob Mo, biglang pagdating ng Iyong parusa, at lahat ng Iyong pagkagalit.
Paliwanag
Pagpapakupkop laban sa pagkawala ng mga biyaya, pagbabago ng kagalingan, at galit ng Allah.
Sanggunian: مسلم ) 2739 (
اللَّهُمَّ تَوَفَّنِي مَعَ الْأَبْرَارِ، وَلَا تُخَلِّفْنِي فِي الْأَشْرَارِ، وَأَلْحِقْنِي بِالْأَخْيَارِ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma tawaffanī maʿa al-abrār, wa lā tukhallifnī fī al-ashrār, wa alḥiqnī bi-al-akhyār.
Salin sa Tagalog
O Allah, kunin Mo ang aking buhay na kasama ng mga matuwid, huwag Mo akong iwan sa mga masama, at isama Mo ako sa mga mabuti.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay ‘Umar ibn al-Khattab. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — al-Adab al-Mufrad 629
رَبَّنَا أَصْلِحْ بَيْنَنَا، وَاهْدِنَا سَبِيلَ الْإِسْلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَاصْرِفْ عَنَّا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ، مُثْنِينَ بِهَا، قَائِلِينَ بِهَا، وَأَتْمِمْهَا عَلَيْنَا.
Gabay sa pagbigkas
Rabbanā aṣliḥ baynanā, wa-hdinā sabīla al-Islām, wa najjinā mina al-ẓulumāti ilā al-nūr, waṣrif ʿannā al-fawāḥisha mā ẓahara minhā wa mā baṭan, wa bārik lanā fī asmāʿinā wa abṣārinā wa qulūbinā wa azwājinā wa dhurriyyātinā, wa tub ʿalaynā innaka anta al-Tawwāb al-Raḥīm, wa-jʿalnā shākirīna li-niʿmatika, muthnīna bihā, qāʾilīna bihā, wa atmimhā ʿalaynā.
Salin sa Tagalog
Aming Panginoon, ayusin Mo ang aming ugnayan, patnubayan Mo kami sa landas ng Islam, at iligtas Mo kami mula sa mga kadiliman tungo sa liwanag. Ilayo Mo sa amin ang mga kahalayan, ang hayag at nakatago sa mga ito. Pagpalain Mo para sa amin ang aming pandinig, paningin, mga puso, mga asawa, at mga inapo. Tanggapin Mo ang aming pagsisisi; tunay na Ikaw ang Palatanggap ng Pagsisisi, ang Maawain. Gawin Mo kaming nagpapasalamat sa Iyong biyaya, pumupuri dahil dito, kumikilala rito, at lubusin Mo ito sa amin.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay ‘Abd Allah ibn Mas‘ud. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: ʿAbd Allāh ibn Masʿūd — al-Adab al-Mufrad 630
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، وَارْحَمْنَا، وَآتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma-ghfir lanā, wa-rḥamnā, wa ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār.
Salin sa Tagalog
O Allah, patawarin Mo kami at kaawaan Mo kami. Pagkalooban Mo kami ng kabutihan sa mundong ito at kabutihan sa Kabilang Buhay, at iligtas Mo kami sa parusa ng Apoy.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay Anas ibn Malik. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: Anas ibn Mālik — al-Adab al-Mufrad 633
اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي، وَبَارِكْ لِي فِيهِ، وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةٍ بِخَيْرٍ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma qanniʿnī bimā razaqtanī, wa bārik lī fīh, wa-khluf ʿalayya kulla ghāʾibatin bi-khayr.
Salin sa Tagalog
O Allah, gawin Mo akong nasisiyahan sa panustos na ipinagkaloob Mo sa akin, pagpalain Mo ito para sa akin, at palitan Mo ng kabutihan ang bawat bagay na nawala sa akin.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay ‘Abd Allah ibn ‘Abbas. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās — al-Adab al-Mufrad 681
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma-rzuqnī shahādatan fī sabīlik, wa-jʿal mawtī fī baladi Rasūlik ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallam.
Salin sa Tagalog
O Allah, pagkalooban Mo ako ng pagkamartir sa Iyong landas, at gawin Mo ang aking kamatayan sa lungsod ng Iyong Sugo, pagpalain nawa siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay ‘Umar ibn al-Khattab. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1890
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي هُرَيْرَةَ، وَلِأُمِّي، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُمَا.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma-ghfir li-Abī Hurayrah, wa li-ummī, wa limani-staghfara lahumā.
Salin sa Tagalog
O Allah, patawarin Mo si Abu Hurayrah, ang kanyang ina, at sinumang humihingi ng kapatawaran para sa kanilang dalawa.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay Abu Hurayrah. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: Abū Hurayrah — al-Adab al-Mufrad 37
اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحِقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma iyyāka naʿbud, wa laka nuṣallī wa nasjud, wa ilayka nasʿā wa naḥfid, narjū raḥmatak wa nakhshā ʿadhābak, inna ʿadhābaka bi-al-kāfirīna mulḥaq. Allāhumma innā nastaʿīnuk wa nastaghfiruk wa nuthnī ʿalayka al-khayr, wa lā nakfuruk, wa nuʾminu bik wa nakhḍaʿu lak, wa nakhlaʿu man yakfuruk.
Salin sa Tagalog
O Allah, Ikaw lamang ang aming sinasamba; sa Iyo kami nagdarasal at nagpapatirapa; tungo sa Iyo kami nagsusumikap at nagmamadali sa paglilingkod. Umaasa kami sa Iyong awa at natatakot sa Iyong parusa. Tunay na aabutin ng Iyong parusa ang mga hindi sumasampalataya. O Allah, hinihingi namin ang Iyong tulong at kapatawaran, iniaalay namin sa Iyo ang mabuting papuri, at hindi Ka namin itinatanggi. Sumasampalataya kami sa Iyo, nagpapakumbaba kami sa Iyo, at itinatakwil namin ang mga nagtatanggi sa Iyo.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay ‘Umar ibn al-Khattab. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: The qunūt of ʿUmar — Hisn al-Muslim 118, citing al-Bayhaqī
جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ صَلَاةَ قَوْمٍ أَبْرَارٍ لَيْسُوا بِظَلَمَةٍ وَلَا فُجَّارٍ، يَقُومُونَ اللَّيْلَ، وَيَصُومُونَ النَّهَارَ.
Gabay sa pagbigkas
Jaʿala Allāhu ʿalayhi ṣalāta qawmin abrār, laysū bi-ẓalamah wa lā fujjār, yaqūmūna al-layl wa yaṣūmūna al-nahār.
Salin sa Tagalog
Pagkalooban nawa siya ng Allah ng panalangin ng mga matuwid na taong hindi mapang-api ni masama, nagsasagawa ng salah sa gabi at nag-aayuno sa araw.
Paliwanag
Panalanging isinalaysay mula kay Anas ibn Malik. Basahin ang binanggit na sanggunian para sa konteksto nito.
Sanggunian: Anas ibn Mālik — al-Adab al-Mufrad 631; isang panalangin para sa ibang tao, ayon sa salaysay
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِيَ الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma aṣliḥ lī dīniya alladhī huwa ʿiṣmatu amrī, wa aṣliḥ lī dunyāya allatī fīhā maʿāshī, wa aṣliḥ lī ākhiratiya allatī fīhā maʿādī, wajʿali al-ḥayāta ziyādatan lī fī kulli khayr, wajʿali al-mawta rāḥatan lī min kulli sharr.
Salin sa Tagalog
O Allah, ituwid Mo para sa akin ang aking relihiyon na siyang pananggalang ng aking mga gawain. Ituwid Mo para sa akin ang aking buhay sa mundo na naroroon ang aking kabuhayan. Ituwid Mo para sa akin ang aking Kabilang Buhay na naroroon ang aking pagbabalikan. Gawin Mo ang buhay na dagdag para sa akin sa bawat kabutihan, at gawin Mo ang kamatayan na kapahingahan para sa akin mula sa bawat kasamaan.
Paliwanag
Isang ganap na panalangin para sa matuwid na relihiyon, mabuting buhay sa mundo, matagumpay na Kabilang Buhay at pinagpalang katapusan.
Sanggunian: صحيح مسلم (2720)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ijʿal fī qalbī nūran, wa fī baṣarī nūran, wa fī samʿī nūran, wa ʿan yamīnī nūran, wa ʿan yasārī nūran, wa fawqī nūran, wa taḥtī nūran, wa amāmī nūran, wa khalfī nūran, wajʿal lī nūrā.
Salin sa Tagalog
O Allah, maglagay Ka ng liwanag sa aking puso, liwanag sa aking paningin, liwanag sa aking pandinig, liwanag sa aking kanan, liwanag sa aking kaliwa, liwanag sa ibabaw ko, liwanag sa ilalim ko, liwanag sa harap ko, liwanag sa likod ko, at pagkalooban Mo ako ng liwanag.
Paliwanag
Isang panalangin upang punuin ng liwanag ng patnubay ang panloob na buhay, mga pandama at bawat direksiyon ng isang tao.
Sanggunian: صحيح البخاري (6316)، صحيح مسلم (763)
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran, wa lā yaghfiru al-dhunūba illā ant, faghfir lī maghfiratan min ʿindik, warḥamnī, innaka anta al-ghafūru al-raḥīm.
Salin sa Tagalog
O Allah, lubha akong nagkasala laban sa aking sarili, at walang nagpapatawad ng mga kasalanan kundi Ikaw. Kaya pagkalooban Mo ako ng kapatawaran mula sa Iyo at kaawaan Mo ako. Tunay na Ikaw ang Mapagpatawad, ang Maawain.
Paliwanag
Isang mapagpakumbabang pag-amin sa kasalanan at tuwirang paghingi ng natatanging kapatawaran at awa ni Allah.
Sanggunian: صحيح البخاري (834)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma anta rabbī, lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa anā ʿabduk, wa anā ʿalā ʿahdika wa waʿdika mā istaṭaʿt, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿt, abū’u laka biniʿmatika ʿalayya, wa abū’u laka bidhanbī, faghfir lī, fa-innahu lā yaghfiru al-dhunūba illā ant.
Salin sa Tagalog
O Allah, Ikaw ang aking Panginoon; walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi Ikaw. Nilikha Mo ako at ako ay Iyong lingkod. Tinutupad ko ang Iyong kasunduan at pangako sa abot ng aking makakaya. Nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kasamaan ng aking ginawa. Kinikilala ko sa Iyo ang Iyong biyaya sa akin at inaamin ko sa Iyo ang aking kasalanan. Kaya patawarin Mo ako, sapagkat walang nagpapatawad ng mga kasalanan kundi Ikaw.
Paliwanag
Sayyid al-Istighfar—ang pangunahing panalangin para sa kapatawaran—na pinagsasama ang tawhid, pagpapasalamat, pag-amin at pagsisisi.
Sanggunian: صحيح البخاري (6306)
رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ، وَعَمْدِي وَجَهْلِي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
Gabay sa pagbigkas
Rabbi ighfir lī khaṭī’atī wa jahlī, wa isrāfī fī amrī kullih, wa mā anta aʿlamu bihi minnī. Allāhumma ighfir lī khaṭāyāya, wa ʿamdī wa jahlī wa hazlī, wa kullu dhālika ʿindī. Allāhumma ighfir lī mā qaddamtu wa mā akhkhartu, wa mā asrartu wa mā aʿlantu, anta al-muqaddimu wa anta al-mu’akhkhir, wa anta ʿalā kulli shay’in qadīr.
Salin sa Tagalog
Aking Panginoon, patawarin Mo ang aking pagkakamali, kamangmangan, kalabisan sa lahat ng aking gawain, at mga bagay na higit Mong nalalaman kaysa sa akin. O Allah, patawarin Mo ang aking mga pagkakamali, sinasadyang kasalanan, kamangmangan, at pagbibiro; lahat ng iyon ay nasa akin. O Allah, patawarin Mo ang aking mga naunang ginawa at mga nahuling ginawa, ang aking itinago at inihayag. Ikaw ang Nagpapauna at Ikaw ang Nagpapahuli, at may kapangyarihan Ka sa lahat ng bagay.
Paliwanag
Isang pag-aming malawak ang saklaw na humihingi ng kapatawaran para sa bawat uri ng kasalanan, hayagan at lihim, nakaraan at hinaharap.
Sanggunian: صحيح البخاري (6398)، صحيح مسلم (2719)
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْ تُضِلَّنِي. أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma laka aslamtu, wa bika āmantu, wa ʿalayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika khāṣamtu. Allāhumma innī aʿūdhu biʿizzatika, lā ilāha illā ant, an tuḍillanī. Anta al-ḥayyu alladhī lā yamūt, wa al-jinnu wa al-insu yamūtūn.
Salin sa Tagalog
O Allah, sa Iyo ako nagpasakop, sa Iyo ako sumampalataya, sa Iyo ako nagtiwala, sa Iyo ako nagbalik, at sa pamamagitan Mo ako nakipagtalo. O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyong kapangyarihan—walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi Ikaw—upang hindi Mo ako hayaang maligaw. Ikaw ang Walang-hanggang Buhay na hindi namamatay, samantalang ang mga jinn at mga tao ay namamatay.
Paliwanag
Isang pagpapahayag ng pagpapasakop, pananampalataya, pagtitiwala at pagsisisi, kasama ng paghingi ng proteksiyon mula sa pagkaligaw.
Sanggunian: صحيح الجامع (1309)
اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma aʿūdhu biriḍāka min sakhaṭik, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatik, wa aʿūdhu bika mink, lā uḥṣī thanā’an ʿalayk, anta kamā athnayta ʿalā nafsik.
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyong kaluguran laban sa Iyong galit, at sa Iyong pagbibigay ng kagalingan laban sa Iyong parusa. Nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa Iyo. Hindi ko mabibilang ang papuring nararapat sa Iyo. Ikaw ay gaya ng pagpuri Mo sa Iyong sarili.
Paliwanag
Isang marangal na panalangin ng pagpapakumbaba, na humihingi ng kaluguran at proteksiyon ni Allah habang kinikilalang limitado ang papuri ng tao.
Sanggunian: صحيح مسلم (486)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ، وَالْبُخْلِ، وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ. اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina al-ʿajzi, wa al-kasali, wa al-jubni, wa al-bukhli, wa al-harami, wa ʿadhābi al-qabr. Allāhumma āti nafsī taqwāhā, wa zakkihā anta khayru man zakkāhā, anta waliyyuhā wa mawlāhā. Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿilmin lā yanfaʿ, wa min qalbin lā yakhshaʿ, wa min nafsin lā tashbaʿ, wa min daʿwatin lā yustajābu lahā.
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kawalang-kakayahan, katamaran, kaduwagan, karamutan, paghina ng isip dahil sa katandaan, at parusa sa libingan. O Allah, pagkalooban Mo ang aking kaluluwa ng pagkatakot sa Iyo at dalisayin Mo ito; Ikaw ang pinakamabuti sa mga nagpapadalisay nito. Ikaw ang Tagapangalaga at Panginoon nito. O Allah, nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa kaalamang walang pakinabang, pusong hindi nagpapakumbaba, kaluluwang hindi nasisiyahan, at panalanging hindi tinutugon.
Paliwanag
Isang panalanging malawak ang saklaw para sa proteksiyon, paglilinis ng kaluluwa, kapaki-pakinabang na kaalaman, pagpapakumbaba, kasiyahan at tinatanggap na panalangin.
Sanggunian: صحيح مسلم (2722)
Isang kayamanan ng mga panalangin
Magbasa ng panalangin para sa araw na ito, tuklasin ang pag-alaala mula sa Qur’an at Sunnah, o humanap ng salita ng karunungan. Nasa iisang lugar ang mga teksto sa Arabic, mga salin sa Tagalog at mga sanggunian.
اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār O Allah, pagkalooban Mo kami ng kabutihan sa mundong ito at kabutihan sa Kabilang Buhay, at iligtas Mo kami sa parusa ng Apoy.Isang sandali para sa araw na ito
Magsimula sa isang panalangin. Madaling balikan ang iyong mga naka-save na card at huling binasa.
Inihahanda ang card ngayong araw…
Inihahanda ang pag-alaala ngayong araw…
Ang iyong libreng kasama araw-araw · رفيقك اليومي
Dalhin ang aklatan ng Arabic at mga koleksiyon ng mga card sa Tagalog. Magbasa sa Arabic at Tagalog, mag-save ng mga paborito, magbukas ng isang card bawat araw at mag-download ng mga poster upang ibahagi. Sinusubok pa ang Android app sa Google Play. Magiging available ang pampublikong pag-download pagkatapos ng pag-apruba. Maaari mong idagdag ngayon ang edisyon ng website sa iyong home screen.
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Isang libreng handog para sa bawat puso
I-download nang libre ang buong aklat, o ipadala ito sa pamilya at mga kaibigan. Hindi kailangan ng account, numero ng telepono o email address.
Libreng i-download at ibahagi. Nawa’y maging patuloy na kawanggawa ito.Apatnapung panalanging nagsisimula sa “Aming Panginoon”
Basahin ang bawat panalangin na may malinaw na Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog, eksaktong sanggunian sa Qur’an at maikling paliwanag.
Inilalahad bilang bukod na koleksiyon upang hindi maulit ang mga du‘a mula sa Qur’an sa pangunahing aklatan ng mga card.Witr at Qunoot ayon sa tradisyon ng Haramain
I-download ang buong PDF sa Arabic at English, o tuklasin ang bawat maikling du‘a na may transliterasyon, salin sa Tagalog, sanggunian, paliwanag at poster na maaaring i-download.
Pinili mula sa mga panalangin ng Qur’an at mapananaligang panalangin ng Propeta na karaniwang binibigkas sa mahabang Qunoot.الاستعاذات النبوية · Paghingi ng kanlungan kay Allah
Tuklasin ang 41 panalangin at paraan ng pagbigkas na may sanggunian, malaking Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at maikling paliwanag.
Makikita sa mga card ang mga tala sa sanggunian at antas ng hadith. Ang ilan ay mga sipi mula sa mas mahahabang panalangin.يوم عرفة · isang bukod na koleksiyon
Mga panalangin mula sa Qur’an, mga naiulat na panalangin at pag-alaala sa Arafah, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin sa Tagalog at sanggunian sa bawat card.
Maaari ring bigkasin ang mga panalanging ito sa ibang pagkakataon; may tala sa antas ng partikular na salaysay tungkol sa Arafah.Mga panalangin ng Salaf at mga pantas · أدعية السلف والعلماء
Basahin ang 34 panalanging may sanggunian sa Arabic, na may gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Mag-browse ayon sa mga taong naghatid o nagrekomenda sa mga ito.
Tinutukoy ng mga tala sa pagkakaugnay ang mga panalanging iniulat mula sa mga pantas at mga anyong kanilang inirekomenda.ثناء ومناجاة · isang bukod na koleksiyon
Limang siping natunton sa pinagmulan, na may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin at salin sa Tagalog. Ang mga link ay patungo sa dalawang pahina ng orihinal na koleksiyon ng sanggunian.
Ang pagkakatala sa kasaysayan ay hindi garantiya na mapananaligan ang bawat kawing ng pagsasalaysay.Kalungkutan · pag-aalala · takot · kagalakan · pagkawala · patnubay · kapatawaran
Humanap ng mapananaligang mga panalangin mula sa Qur’an at Sunnah para sa mga sandaling pinagdaraanan ng tao sa buhay. Bawat card ay may Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, kahulugan at sanggunian.
Dinisenyo bilang isang poster sa bawat pahina ng PDF na may napakalaking Arabic para sa maginhawang pagbabasa sa telepono.Alalahanin si Allah habang nakatayo, nakaupo at sa bawat kalagayan
Alamin kung ano ang sasabihin, paano ito bibigkasin, ano ang kahulugan nito, kailan ito sasabihin at ang gantimpala o espirituwal na pakinabang na iniulat sa Qur’an at Sunnah.
Bawat card ay may Arabic, pagbigkas, salin, kabutihan, pagsasagawa, sanggunian at disenyong may malalaking titik na angkop sa telepono.100 du‘a mula sa Qur’an at mapananaligang Sunnah
Basahin ang bawat du‘a sa eksaktong Arabic mula sa ibinigay na sanggunian, sundan ang gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, unawain ang salin at maikling kahulugan nito at i-save ang alinmang card bilang poster.
May mga sanggunian sa Qur’an at hadith. Libreng basahin, i-download at ibahagi.Mula sa malawak ang saklaw na mga du‘a ng Propeta ﷺ
I-download ang bagong aklat sa Arabic at English na may maingat na pagkakaayos ng Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, salin, sanggunian sa hadith at maikling kahulugan, o buksan ang bawat katugmang poster card sa Tagalog.
Libreng i-download, basahin at ibahagi para sa kapakinabangan ng lahat.Ruqyah Sharʿiyyah · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
Isang koleksiyong may nasuring mga sanggunian para sa karamdaman, sakit, masamang mata, siḥr at pinsala ng demonyo, na may Arabic, pagbigkas, salin, sanggunian at gabay sa wastong paggamit.
Ang Ruqyah ay kaagapay ng pangangalagang medikal mula sa kuwalipikadong manggagamot. Kay Allah lamang nagmumula ang paggaling.Al-Asmāʾ al-Ḥusnā · الأسماء الحسنى
Ipinapakita ng bawat card ang Pangalan sa Arabic, gabay sa pagbigkas gamit ang mga titik Latin, maikling kahulugan at mahinahong paliwanag para sa pagninilay.
Kasama ang mapananaligang ulat tungkol sa kabutihan ng pag-aaral at pag-iingat sa mga Pangalan ni Allah.القواعد المثلى · Shaykh Ibn ʿUthaymīn رحمه الله
Ang kanyang piniling 81 pangalan mula sa Qur’an at 18 mula sa Sunnah, na may Arabic, pagbigkas, salin sa Tagalog, paliwanag at naka-link na sanggunian. Tuklasin ang mga pagkakaiba kasama ng orihinal na 99 card.
Ipinaaalala ng Shaykh na hindi limitado sa siyamnapu’t siyam ang mga Pangalan ni Allah.Kuta ng Muslim · حصن المسلم
Maghanap sa 132 kabanata, baliktarin ang bawat card upang makita ang kahulugan nito at i-download ang bawat du‘a bilang makulay na poster.
Teksto sa Arabic, gabay sa pagbabasa gamit ang mga titik Latin kung ibinigay, salin sa Tagalog at mga poster na maaaring i-download.Magtanong · Mag-usisa · Humingi ng gabay
Si Imam Moaaz Hawari ay isang pantas sa Islam, guro, khatib at lider ng komunidad na may higit sa 20 taong pandaigdigang karanasan sa edukasyong Islamiko, daʿwah, pagtuturo ng Qur’an at paggabay sa komunidad.
Mayroon siyang Master’s degree sa Tafsir at ʿUlūm al-Qur’an mula sa MEDIU at Bachelor’s degree sa Islamic Sciences na dalubhasa sa Hadith mula sa Al-Azhar University. Nagbibigay siya ng gabay sa Arabic at English.
Direktang kontakin ang Imam sa WhatsApp ↗Magbigay upang patuloy na maging available ang mga aklat na ito
Makatutulong ang iyong suporta upang manatiling libre ang koleksiyong ito, mapabuti ang website at maibahagi ang mapananaligang mga panalangin sa mga pamilya, mag-aaral at komunidad sa buong mundo.
4,952 card ng du‘a, dhikr & at mga salita ng matutuwid na Salaf · libreng mga aklat at koleksiyon
Pumili ng anumang halaga o buwanang donasyon. Ligtas na isinasagawa sa PayPal ang pagbabayad sa AUD; maaaring may bayarin sa pagproseso.Malayang mababasa ng lahat ang 4,952 card sa Tagalog.
Tulungan ang mas maraming taong matuto, umalaala at manalangin.
Suportahan ang mga susunod na materyal at salin.
Isang paalala para sa iyong puso · تذكير يومي
Inihahanda pa ang awtomatikong pagpapadala sa email at WhatsApp. Para sa libreng araw-araw na abiso sa telepono ngayon, idagdag ang paalala sa kalendaryo; magbubukas ito ng bagong card bawat araw.
Idagdag ang araw-araw na paalala sa telepono →
Basahin ang buong mga kasabihan at pagninilay na may sanggunian. Hanapin ang nasa koleksiyon at magpatuloy mula sa alinmang card sa sarili mong bilis.
Tuklasin ang 2,528 magkakaibang card«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري
Humiling nang may pag-asa. Umalaala nang may pagmamahal. Magtiwala nang may kapanatagan.
✦I-download ang bawat kumpletong koleksiyon bilang makulay na PDF sa Arabic at English na may malalaking titik.
Ibahagi ang maikling pagpapakilala, mga paalala tungkol sa gantimpala at direktang link sa pahinang ito ng donasyon.