Pagkamangha sa nakalingid na kadakilaan
Panalanging pampanitikan mula sa pinangalanang sanggunian; hindi ito awtomatikong hadith ng Propeta. Kumpleto ang salin ayon sa tekstong nasa orihinal na koleksiyon.
إلهي: أنت الباطن الذي لا يرومك رائم، ولا يحوم على حقيقتك حائم، إلا غشيه من نور إلهيتك، وعز سلطانك، وعجيب قدرتك، وباهر برهانك، وغرائب غيوبك، وخفي شأنك، ومخوف سطوتك، ومرجو إحسانك، ما يرده خاسئاً حسيراً، ويزحزحه عن الغاية خجلاً مبهوراً، فيرده إلى عجزه ملتحفاً بالندم، مرتدياً بالاستكانة، راجعاً إلى الصغار، موقوفاً مع الذلالة؛ فظاهرك — إلهي — يدعو إليك بلسان الاضطرار، وباطنك يخبر عنك بسعة فضاء الاعتبار.
Salin sa Tagalog
Aking Diyos, Ikaw ang Nakalingid. Walang naghahangad umabot sa Iyo o umikot sa pag-unawa sa tunay Mong kalikasan nang hindi siya binabalot ng liwanag ng Iyong pagka-Diyos, lakas ng Iyong paghahari, hiwaga ng Iyong kapangyarihan, ningning ng Iyong katibayan, kababalaghan ng Iyong nakalingid, tagong kalagayan, nakatatakot na lakas at inaasahang kabutihan. Pinababalik siya nitong mababa at pagod at inilalayo sa hangganang hangad niya, nahihiya at namamangha. Ibinalik siya sa sariling kahinaan, nababalot ng pagsisisi, nakadamit ng pagpapasakop, nagbabalik sa pagiging maliit at nananatili sa pagpapakumbaba. Ang pagiging Hayag Mo, aking Diyos, ay tumatawag patungo sa Iyo sa wika ng pangangailangan; ang pagiging Nakalingid Mo ay nagpapakilala tungkol sa Iyo sa malawak na larangan ng pagninilay.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.