Pagharap na may pangangailangan
Panalanging pampanitikan mula sa pinangalanang sanggunian; hindi ito awtomatikong hadith ng Propeta. Kumpleto ang salin ayon sa tekstong nasa orihinal na koleksiyon.
إلهي تعرض لك في هذه الليلة المتعرضون، وقصدك القاصدون، وأمل فضلك ومعروفك الطالبون، ولك في هذه الليلة نفحات وجوائز وعطايا ومواهب، تمن بها على من تشاء من عبادك، وتمنعها ممن لم تسبق له العناية منك، وها أنا عبدك الفقير إليك، المؤمل فضلك ومعروفك، فإن كنت يا مولاي تفضلت في هذه الليلة على أحد من خلقك وجدت عليه بعائدة من عطفك، فصل على محمد وآله، وجُدْ عليّ بطَوْلك ومعروفك يا رب العالمين.
Salin sa Tagalog
Aking Diyos, lumalapit sa Iyo ngayong gabi ang mga naghahangad, tinutungo Ka ng mga tumutungo at inaasahan ng mga humihiling ang Iyong biyaya at kabutihan. Mayroon Ka ngayong gabi ng mga hininga ng awa, gantimpala, handog at kaloob, na ibinibigay Mo sa sinumang naisin sa Iyong mga lingkod at ipinagkakait sa hindi naunahan ng Iyong paglingap. Narito ako, Iyong lingkod na nangangailangan sa Iyo, umaasa sa Iyong biyaya at kabutihan. Kung nagkaloob Ka ngayong gabi sa alinman sa Iyong nilalang at nagbigay ng nagbabalik na habag, pagpalain Mo si Muhammad at ang kanyang pamilya at pagkalooban Mo ako ng Iyong kasaganaan at kabutihan, O Panginoon ng mga daigdig.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.