Higit sa abot ng pag-unawa

Du‘a 1091

Higit sa abot ng pag-unawa

Panalanging pampanitikan mula sa pinangalanang sanggunian; hindi ito awtomatikong hadith ng Propeta. Kumpleto ang salin ayon sa tekstong nasa orihinal na koleksiyon.

إلهي كيف يحيط بك عقل أنت خلقته، أم كيف يدركك بصر أنت شققته، أم كيف يدنو منك فكر أنت وفقته، أم كيف يحصي الثناء عليك لسان أنت أنطقته؟ إذا تلمحت عظمتك أبصار البصائر عادت بنور سلطانك كليلة، وإذا تجمعت عظائم الجرائم كانت في جنب عفوك قليلة. سبقت السبق فأنت الأول، وخلقت الخلق فعليك المعول، ووعدت إذ جدت يا خير من تطول. عجبا للقلوب كيف استأنست بسواك، والأرواح كيف استقرت والأسرار بنور البصائر تراك، والألسن كيف شكرت من لا يقدر على شيء لولاك، والأقدام كيف سعت إلى غير رضاك؟

Salin sa Tagalog

Aking Diyos, paano Ka masasaklaw ng isip na Ikaw ang lumikha, maaabot ng paninging Ikaw ang nagbukas, malalapitan ng kaisipang Ikaw ang gumabay o lubos na mapupuri ng dilang Ikaw ang pinagsalita? Kapag natanaw ng mga mata ng pang-unawa ang Iyong kadakilaan, bumabalik silang pagod sa liwanag ng Iyong kapangyarihan. Kapag nagtipon ang malalaking kasalanan, maliit lamang ang mga ito sa tabi ng Iyong pagpapatawad. Nauna Ka sa lahat ng pag-una kaya Ikaw ang Una; nilikha Mo ang mga nilalang kaya sa Iyo ang pag-asa; nangako Ka nang nagkaloob Ka, O pinakamabuting nagbibiyaya. Nakapagtataka ang mga pusong napapanatag sa iba! Paano nananatiling panatag ang mga espiritu habang namamasdan Ka ng mga lihim sa liwanag ng pang-unawa? Paano nagpapasalamat ang mga dila sa walang magagawa kung wala Ka, at paano lumalakad ang mga paa sa iba sa Iyong pagkalugod?

Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.

Buksan ang card →
↑ Bumalik sa itaas

Tulungan ang proyektong maabot ang isang bagong tao

Ibahagi ang maikling pagpapakilala, mga paalala tungkol sa gantimpala at direktang link sa pahinang ito ng donasyon.

Ibahagi sa WhatsApp

Mga pagbisita sa website…