Apat na panahon ng taong marunong
جاء في الزبور: أوحى الله تعالى إلى داود عليه السلام أن العاقل الحكيم لا يخلو من أربع ساعات: 1- ساعة فيها يناجي ربه. 2- وساعة فيها يحاسب نفسه. 3- وساعة يمشي فيها إلى إخوانه الذين يخبرونه بعيوبه. 4- وساعة يُخَلِّي بين نفسه وبين لذاتها الحلال (إرشاد العباد للاستعداد ليوم المعاد بتصرف).
Salin sa Tagalog
Nasa Zabur: Ipinahayag ni Allah na Kataas-taasan kay Dawud, sumakanya ang kapayapaan, na ang matalino at marunong ay hindi dapat mawalan ng apat na panahon: 1) panahong lihim siyang nakikipag-usap sa kanyang Panginoon; 2) panahong sinusuri niya ang sarili; 3) panahong pumupunta siya sa mga kapatid na nagsasabi sa kanya ng kanyang mga kapintasan; 4) panahong hinahayaan niya ang sarili sa mga kasiyahang halal. (Hinango nang may pag-aangkop mula sa Irshad Al-Ibad lil-Istidad li-Yawm Al-Maad.)
Paliwanag
Pinagkunang tala: Majid Islam al-Bankani.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.