Kanlungan mula sa galit
قال سليمان بن صرد: كنت جالسا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ورجلان يستبان وأحدهما قد أحمر وجهه وانتفخت أوداجُهُ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه ما يجد، لو قال: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ذهب عنه ما يجد " فقالوا له: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " تعوذ بالله من الشيطان الرجيم " فقال: وهل بي من جنون (رواه البخاري ومسلم).
Salin sa Tagalog
Sinabi ni Sulayman ibn Surad: Nakaupo ako kasama ng Sugo ni Allah, nawa ay pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan, habang nag-iinsultuhan ang dalawang lalaki. Namula ang mukha ng isa at namaga ang mga ugat ng leeg. Sinabi ng Sugo ni Allah, nawa ay pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan: “May alam akong salita na kung sabihin niya ay mawawala ang kanyang nararanasan. Kung sabihin niya, ‘Humihingi ako ng kanlungan kay Allah mula kay Satanas na isinumpa,’ mawawala ang kanyang nararanasan.” Sinabi nila sa kanya: Sinabi ng Propeta, nawa ay pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan: Humingi ka ng kanlungan kay Allah mula kay Satanas na isinumpa. Sinabi niya: Baliw ba ako? (Iniulat nina Al-Bukhari at Muslim.)
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.