Pag-aayos ng paninirang-puri at paratang
الذنوب التى تتعلق بحقوق الآدميين وهي نوعان: النوع الثاني: أن لا ينجبر الحق بمثله، بل جزاؤه من غير جنسه، كالقذف فحده الجلد، والزنا إذا ثبت فحده الرجم أو الجلد.أما الغيبة والنميمة ففاعلها مذنب ومستحق للعذاب إن لم يستحل من اغتابه واقتراف مثل هذه الذنوب ما دامت مستورة بين العبد وبين ربه لم يطلع عليها أحد، تكون توبته بالندم عليها والإقلاع عن فعلها وكثرة الاستغفار للمغتاب ونحوه، وتكذيب نفسه مما قذف به، وكثرة الإحسان لمن أفسد عليه زوجته وزنى بها، فيدعو الله لصاحب الحق ويستغفر له، ويذكر المغتاب والمقذوف في مواضع غيبته وقذفه بضد ما ذكره به من الغيبة، فيبدل غيبته بمدحه والثناء عليه، وذكر محاسنه، ويبدل قذفه بذكر عفته وإحصانه، ويستغفر له بقدر ما اغتاب به.. والله أعلم.
Salin sa Tagalog
Dalawang uri ang mga kasalanang nauugnay sa karapatan ng mga tao. Ikalawa, ang karapatang hindi naibabalik sa katulad nito kundi ang ganti ay ibang uri, tulad ng maling paratang ng kawalang-puri na ang itinakdang parusa ay paghagupit, at zina kapag napatunayan na ang itinakdang parusa ay pagbato o paghagupit. Ang gumagawa ng paninirang-puri at mapanirang tsismis ay nagkakasala at nararapat sa parusa kung hindi humingi ng pagpapatawad sa kanyang siniraan. Kapag nananatiling lihim ang ganitong kasalanan sa pagitan ng lingkod at kanyang Panginoon at walang nakaaalam, ang pagsisisi ay panghihinayang dito, pagtigil sa paggawa nito, madalas na paghingi ng kapatawaran para sa siniraan at katulad niya, pagpapahayag na mali ang sariling paratang, at paggawa ng maraming kabutihan sa lalaking ang asawa ay kanyang inakit sa pagkasira at kinaapid. Manalangin siya kay Allah para sa taong nilabag ang karapatan at humingi ng kapatawaran para sa kanya. Banggitin niya ang siniraan at pinaratangan sa mga lugar ng paninira at paratang sa kabaligtaran ng sinabi niya: palitan ang paninira ng papuri, pagkilala, at pagbanggit sa kabutihan, at palitan ang paratang ng pagbanggit sa kalinisan ng puri at pangangalaga nito. Humingi siya ng kapatawaran para sa kanya ayon sa dami ng paninira. Si Allah ang higit na nakaaalam.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.