Pag-alis sa kita mula sa haram
سؤال: ماذا يفعل بالمال الذي ربحه من تجارة الدخان، وكذلك إذا اختلط بأمواله الأخرى الحلال؟ الجواب: من تاجر بالمحرمات كبيع آلات اللهو والأشرطة المحرمة والدخان وهو يعلم حكمها ثم تاب يصرف أرباح هذه التجارة المحرمة في وجوه الخير تخلصا لا صدقة؛ لأن الله طيب لا يقبل إلا طيبا. وإذا اختلط هذا المال الحرام بأموال أخرى حلال كصاحب البقالة الذي يبيع الدخان مع السلع المباحة، فإنه يقدر هذا المال الحرام تقديرا باجتهاده، ويخرجه بحيث يغلب على ظنه أنه نقى أمواله من الكسب الحرام، والله يعوضه خيرا وهو الواسع الكريم. وعلى وجه العموم فإن من لديه أموالا من كسب حرام، وأراد أن يتوب فإن كان: 1- كافرا عند كسبها فلا يلزم عند التوبة بإخراجها؛ لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يلزم الصحابة بإخراج ما لديهم من الأموال المحرمة لما أسلموا.2- وأما إن كان عند كسبه للحرام مسلما عالما بالتحريم فإنه يخرج ما لديه من الحرام إذا تاب.
Salin sa Tagalog
Tanong: Ano ang gagawin sa perang kinita sa kalakalan ng tabako at kung nahalo ito sa iba niyang halal na pera? Sagot: Ang nagkalakal sa ipinagbabawal tulad ng pagbebenta ng mga kagamitan ng paglilibang, ipinagbabawal na rekording, at tabako habang alam ang kautusan at pagkatapos ay nagsisi, ay ilaan ang kita ng ipinagbabawal na kalakal sa mga mabubuting layunin upang alisin ito, hindi bilang sadaqah, sapagkat si Allah ay Mabuti at walang tinatanggap kundi mabuti. Kung nahalo ang haram na pera sa halal, tulad ng may tindahang nagbebenta ng tabako kasama ng pinahihintulutang kalakal, tantiyahin niya ang haram sa abot ng kanyang paghatol at alisin ito upang malamang sa kanyang palagay ay nalinis niya ang kanyang pera mula sa haram na kita. Papalitan siya ni Allah ng mas mabuti; Siya ang Malawak ang pagkakaloob, Mapagbigay. Sa pangkalahatan, ang may perang mula sa haram na kita at gustong magsisi: 1) Kung hindi sumasampalataya nang kitain ito, hindi obligado sa pagsisisi na alisin ito, sapagkat hindi inobliga ng Sugo ni Allah, nawa ay pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan, ang mga Kasamahan na alisin ang haram nilang pera nang yumakap sila sa Islam. 2) Kung Muslim at alam ang pagbabawal nang kitain ang haram, alisin niya ang haram na nasa kanya kapag nagsisi.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.