Pangangalaga
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا، وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا وَلَا حَاسِدًا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma iḥfaẓnī bi-al-islāmi qā’iman, wa iḥfaẓnī bi-al-islāmi qāʿidan, wa iḥfaẓnī bi-al-islāmi rāqidan, wa lā tushmit bī ʿaduwwan wa lā ḥāsidan. Allāhumma innī as’aluka min kulli khayrin khazā’inuhu biyadik, wa aʿūdhu bika min kulli sharrin khazā’inuhu biyadik.
Salin sa Tagalog
O Allah, pangalagaan Mo ako sa pamamagitan ng Islam habang nakatayo, at pangalagaan Mo ako sa pamamagitan ng Islam habang nakaupo, at pangalagaan Mo ako sa pamamagitan ng Islam habang nakahiga. Huwag Mong hayaang matuwa sa aking kasawian ang kaaway o mainggitin. O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang bawat kabutihang nasa Iyong kamay ang mga kayamanan nito, at nagpapakupkop ako sa Iyo laban sa bawat kasamaang nasa Iyong kamay ang mga kayamanan nito.
Paliwanag
Isang panalangin para sa patuloy na proteksiyon sa pamamagitan ng pananampalataya at para sa bawat kabutihang nasa kapangyarihan ni Allah.
Sanggunian: صحيح الجامع (1260)