Pag-alala sa kamatayan
أهمية تذكر الموت والاستعداد له: نظر أبو مطيع رحمه الله يومًا إلى داره، فأعجبه حسنها، فبكى ثم قال: والله لولا الموت لكنت بكِ مسرورًا، ولولا ما نصير إليه من ضيق القبور لقرت بالدنيا أعيننا، ثم بكى بكاءً شديدًا، حتى ارتفع صوته. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/432].
Salin sa Tagalog
Ang kahalagahan ng pag-alala sa kamatayan at paghahanda para rito: Tiningnan ni Abu Muti‘, kaawaan siya ni Allah, ang kanyang bahay isang araw at humanga sa kagandahan nito. Umiyak siya, saka sinabi: “Sumpa man kay Allah, kung hindi dahil sa kamatayan, magiging masaya ako sa iyo. Kung hindi dahil sa kasikipan ng mga libingang pupuntahan natin, makadarama ng ginhawa ang ating mga mata sa mundong ito.” Pagkatapos ay labis siyang umiyak hanggang lumakas ang kanyang tinig. [Ensiklopedya ni Ibn Abi al-Dunya 5/432].
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 21.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.