Kamatayan at Kabilang Buhay
ما قيل في الموت ورهبته: قال عمر بن عبد العزيز رحمه الله: لقد نغص هذا الموت على أهل الدنيا ما هم فيه من غضارة الدنيا وزهرتها، فبينما هم فيها كذلك وعلى ذلك، أتاهم حادٍ من الموت فاخترمهم مما هم فيه، فالويل والحسرة هنالك لمن لم يحذر الموت، ويذكره في الرخاء، فيقدم لنفسه خيرًا يجده بعدما يفارق الدنيا وأهلها، ثم بكى عمر حتى غلبه البكاء، فقام. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/404].
Salin sa Tagalog
Mga pahayag tungkol sa kamatayan at takot dito: Sinabi ni ‘Umar ibn ‘Abd al-‘Aziz (kaawaan siya ni Allah): Sinira ng kamatayang ito para sa mga makamundong tao ang kasaganahan at kagandahang kanilang tinatamasa. Habang nasa ganoong kalagayan sila, dumating ang kamatayan at pinutol ang kanilang tinatamasa. Kapahamakan at panghihinayang doon para sa hindi nag-ingat sa kamatayan at hindi umalala rito sa panahon ng kaginhawahan, upang maghanda ng kabutihan para sa sarili na kanyang matatagpuan pagkaalis sa mundo at sa mga tao nito. Pagkatapos ay umiyak si ‘Umar hanggang nanaig sa kanya ang pag-iyak, kaya tumayo siya. [Ensiklopedya ni Ibn Abi al-Dunya 5/404].
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.