Mga bilin at paalala
مواعظ وخطب: قال الفضيل بن عياض رحمه الله: ما من ليلة اختلط ظلامها، وأرخى الليل سربال سترها، إلا نادى الجليل جل جلاله: من أعظم مني جودًا، والخلائق لي عاصون، وأنا لهم مراقب، أكلؤهم في مضاجعهم كأنهم لم يعصوني، وأتولى حفظهم كأنهم لم يذنبوا، من بيني وبينهم، أجود بالفضل على العاصي، وأتفضل على المسيء، من ذا الذي دعاني فلم أسمع إليه؟ أو من ذا الذي سألني فلم أعطه؟ أم من ذا الذي أناخ ببابي ونحيته، أنا الفضل ومني الفضل، أنا الجود ومني الجود، أنا الكريم ومني الكرم، ومن كرمي أن أغفر للعاصي بعد المعاصي، ومن كرمي أن أعطي التائب كأنه لم يعصني، فأين عني تهرب الخلائق، وأين عن بابي يتنحى العاصون؟. [الحلية (تهذيبه) 3 / 12].
Salin sa Tagalog
Mga paalala at talumpati: Sinabi ni al-Fudayl ibn ‘Iyad (kaawaan siya ni Allah): Walang gabing lumalalim ang dilim at ibinababa ang damit nitong panakip maliban na tumatawag ang Dakila—dakila ang Kanyang kaluwalhatian: Sino ang higit sa Akin sa pagiging mapagbigay? Sinusuway Ako ng mga nilikha, ngunit binabantayan Ko sila. Iniingatan Ko sila sa kanilang mga higaan na para bang hindi nila Ako sinuway, at pinangangalagaan Ko sila na para bang wala silang kasalanan. Sino ang nasa pagitan Ko at nila? Ipinagkakaloob Ko ang Aking kabutihan sa masuwayin, at gumagawa Ako ng mabuti sa gumagawa ng masama. Sino ang tumawag sa Akin na hindi Ko pinakinggan? Sino ang humingi sa Akin na hindi Ko binigyan? Sino ang nanatili sa Aking pintuan na itinaboy Ko? Ako ang kagandahang-loob at mula sa Akin ang kagandahang-loob. Ako ang pagiging mapagbigay at mula sa Akin ang pagiging mapagbigay. Ako ang Mapagbigay at mula sa Akin ang kabutihang-loob. Kabilang sa Aking kabutihang-loob ang pagpapatawad sa masuwayin matapos ang mga pagsuway, at pagbibigay sa nagsisisi na para bang hindi niya Ako sinuway. Kaya saan tatakas mula sa Akin ang mga nilikha, at saan lalayo mula sa Aking pintuan ang mga masuwayin? [Hilyah (pinaikling edisyon) 3/12].
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.