Pagkatayo para sa Panginoon
Hindi malinaw sa konteksto ng pagsaway ang tanong sa pinagmulan na “مَنْ هذا أمير المؤمنين؟”. Pinanatili sa salin ang ibinigay na pananalita.
عن محمد بن خلاد قال: لما حجَّ المهدي دخل مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يبق أحد إلا قام، إلا ابن أبي ذئب رحمه الله فقال له المسيب بن زهير: مَنْ هذا أمير المؤمنين؟ فقال ابن أبي ذئب: إنما يقوم الناس لرب العالمين، فقال المهدي: لقد قامت كل شعرة في رأسي. [المنتظم 8 / 234].
Salin sa Tagalog
Sinabi ni Muhammad ibn Khallad: Nang magsagawa ng Hajj si al-Mahdi, pumasok siya sa moske ng Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan. Tumayo ang lahat maliban kay Ibn Abi Dhi’b, kaawaan siya ng Allah. Sinabi sa kanya ni al-Musayyab ibn Zuhayr: “Sino ito? Ang Pinuno ng mga Mananampalataya!” Sumagot si Ibn Abi Dhi’b: “Tumatayo lamang ang mga tao para sa Panginoon ng mga daigdig.” Sinabi ni al-Mahdi: “Tumayo ang bawat buhok sa aking ulo.” [Al-Muntazam 8 / 234]
Paliwanag
Pinagkunang tala: Mga Buhay ng Salaf · pahina 4.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.