Pagtanggap sa pagkamatay ng mga anak
Ang pangalan at pagtukoy sa babaeng “Juwayriyah bint Asma’” ay ayon sa pinagmulan. Kailangang suriin ang pagkakakilanlan ng tagapagsalaysay.
نساء السلف: عن جويرية بنت أسماء رحمها الله قالت: أن إخوة ثلاثة من بني قطيعة شهدوا يوم تُستَر، فاستُشهِدوا، فخرجت أمهم يومًا إلى السوق لبعض شأْنها، فتلقَّاها رجل قد حضَر أمْرَ تُستَر فعرَفَته فسألته عن بَنيها، فقال: استشهدوا. فقالت: أمُقْبلين أم مُدْبرين؟ فقال: مُقْبِلين، فقالت: الحمد لله نالوا الفوز وحاطُوا الذمارِ، بنفسي هم وأبي وأُمِّي. [صفة الصفوة 4/589].
Salin sa Tagalog
Kababaihan ng mga naunang Muslim: Sinabi ni Juwayriyah bint Asma’, kaawaan siya ng Allah: Tatlong magkakapatid mula sa Banu Qati‘ah ang dumalo sa araw ng Tustar at namatay bilang mga martir. Lumabas ang kanilang ina sa palengke para sa isang gawain. Nakilala niya ang isang lalaking nakasaksi sa Tustar at tinanong tungkol sa kanyang mga anak. Sumagot ito: “Namatay sila bilang mga martir.” Tinanong niya: “Pasulong ba o paatras?” Sumagot ito: “Pasulong.” Sinabi niya: “Papuri sa Allah. Nakamit nila ang tagumpay at ipinagtanggol ang dangal. Maging kabayaran para sa kanila ang aking sarili, ama at ina.” [صفة الصفوة 4/589]
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.