Pag-iwas sa labanan ng fitnah
موقف السلف من قتال الفتنة وندم من خاض فيها: عن عبد الله بن عمر رضي الله تعالى عنه. قال: إنما كان مثلنا في هذه الفتنة كمثل قوم كانوا يسيرون على جادة يعرفونها، فبينما هم كذلك، إذ غشيتهم سحابة وظلمة، فأخذ بعضهم يمينا وشمالاً فأخطأ الطريق، وأقمنا حيث أدركنا ذلك، حتى جلى الله ذلك عنا، فأبصرنا طريقنا الأول، فعرفناه وأخذنا فيه، وإنما هؤلاء فتيان قريش، يقتتلون على هذا السلطان، وعلى هذه الدنيا، ما أبالي أن يكون لي ما يقتل بعضهم بعضا بنعلي هاتين الجرداوين. [الحلية (تهذيبه) 1 / 220].
Salin sa Tagalog
Paninindigan ng mga naunang Muslim sa labanan ng fitnah at pagsisisi ng nakilahok: Sinabi ni Abdullah ibn ‘Umar, kalugdan siya ng Allah na Kataas-taasan: “Ang kalagayan namin sa fitnah na ito ay tulad ng mga taong naglalakad sa daang alam nila. Habang ganoon, binalot sila ng ulap at kadiliman. Ang ilan ay lumiko sa kanan at kaliwa at naligaw. Nanatili kami kung saan kami inabutan hanggang alisin ng Allah ang kadiliman. Nakita namin ang unang daan, nakilala iyon at nagpatuloy. Mga kabataang Qurayshi lamang ang mga ito na naglalaban para sa kapangyarihang ito at mundong ito. Hindi ko nanaising makamit ang pinagpapatayan nila kapalit ng dalawang pudpod kong sandalyas.” [الحلية (تهذيبه) 1 / 220]
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.