Mabuting asal
(23) الخلق الحسن 49 - " ليس شيء أثقل في الميزان من الخلق الحسن " [صحيح الجامع]. 50 - " إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجات قائم الليل وصائم النهار ". [صحيح الجامع]. 51 - " إن أقربكم مني منزلاً يوم القيامة أحاسنكم أخلاقاً في الدنيا ". [صحيح الجامع].
Gabay sa pagbigkas
Thalāthatun wa ʿishrūna: Al-khuluqul-ḥasanu. Tisʿatun wa arbaʿūna: Laysa shayʾun athqala fil-mīzāni minal-khuluqil-ḥasani. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi. Khamsūna: Innar-rajula la-yudriku bi-ḥusni khuluqihi darajāti qāʾimil-layli wa ṣāʾimin-nahāri. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi. Wāḥidun wa khamsūna: Inna aqrabakum minnī manzilan yawmal-qiyāmati aḥāsinukum akhlāqan fid-dunyā. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi.
Salin sa Tagalog
(23) Mabuting asal. 49 — Walang mas mabigat sa timbangan kaysa mabuting asal. [Sahih al-Jami]. 50 — Natatamo ng isang tao sa pamamagitan ng kanyang mabuting asal ang mga antas ng nagdarasal sa gabi at nag-aayuno sa araw. [Sahih al-Jami]. 51 — Ang pinakamalapit sa akin sa tahanan sa Araw ng Muling Pagkabuhay ay ang pinakamabuti ang asal sa mundo. [Sahih al-Jami].
Sanggunian: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا