Wudu at kapatawaran
(36) الوضوء 71 - " من توضأ فأحسن الوضوء خرجت خطاياه من جسده، حتى تخرج من تحت أظفاره ". [مسلم]. 72 - " إسباغ الوضوء على المكاره، وإعمال الأقدام إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة يغسل الخطايا غسلاً ". [صحيح الترغيب]. 73 - " لا يتوضأ رجل فيحسن وضوءه، ثم يصلي الصلاة إلا غفر له ما بينه وبين الصلاة التي تليها ". [متفق عليه].
Gabay sa pagbigkas
Al-wuḍūʾu. Man tawaḍḍaʾa fa aḥsanal-wuḍūʾa kharajat khaṭāyāhu min jasadihi ḥattā takhruja min taḥti aẓfārih. Muslim. Isbāghul-wuḍūʾi ʿalal-makārihi wa iʿmālul-aqdāmi ilal-masājidi wantiẓāruṣ-ṣalāti baʿdaṣ-ṣalāti yaghsilul-khaṭāyā ghaslan. Ṣaḥīḥut-Targhīb. Lā yatawaḍḍaʾu rajulun fa yuḥsinu wuḍūʾahu thumma yuṣalliṣ-ṣalāta illā ghufira lahu mā baynahu wa baynaṣ-ṣalātillatī talīhā. Muttafaqun ʿalayh.
Salin sa Tagalog
(36) Wudu. 71 — Ang nagsagawa ng mahusay na wudu ay lalabas ang kanyang mga pagkakamali mula sa katawan, hanggang lumabas mula sa ilalim ng kanyang mga kuko. [Muslim]. 72 — Ang ganap na wudu sa kabila ng hirap, paglalakad sa mga masjid, at paghihintay sa pagdarasal matapos ang pagdarasal ay naghuhugas sa mga pagkakamali nang lubusan. [Sahih al-Targhib]. 73 — Walang lalaking magsagawa ng mahusay na wudu at pagkatapos ay magdasal, maliban na patatawarin ang nasa pagitan niya at ng susunod na pagdarasal. [Pinagkasunduan nina al-Bukhari at Muslim].
Sanggunian: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا