Pagtakip sa kahihiyan ng kapatid
* حدثنا وهيب المعلم البغدادي حدثنا الهيثم بن خالد حدثنا إسحاق بن عيسى الطباع حدثنا خالد بن إلياس عن يحيى بن عبد الرحمن عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سعيد الخدري قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من رأى من أخيه عورة فسترها دخل الجنة. (لا يروى عن أبي سعيد إلا بهذا الإسناد تفرد به خالد بن إلياس)
Gabay sa pagbigkas
Ḥaddathanā Wuhaybul-Muʿallimul-Baghdādiyyu ḥaddathanā al-Haythamu-bnu Khālidin ḥaddathanā Isḥāqu-bnu ʿĪsā aṭ-Ṭabbāʿu ḥaddathanā Khālidu-bnu Ilyāsin ʿan Yaḥyā-bni ʿAbdir-Raḥmāni ʿan Abī Salamata-bni ʿAbdir-Raḥmāni ʿan Abī Saʿīdin al-Khudriyyi qāla: Samiʿtu Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yaqūlu man raʾā min akhīhi ʿawratan fa satarahā dakhalal-jannata. Lā yurwā ʿan Abī Saʿīdin illā bihādhal-isnādi tafarrada bihi Khālidu-bnu Ilyāsin.
Salin sa Tagalog
Isinalaysay sa amin ni Wuhayb al-Mu‘allim al-Baghdadi, mula kay al-Haytham ibn Khalid, mula kay Ishaq ibn Isa al-Tabba, mula kay Khalid ibn Ilyas, mula kay Yahya ibn Abd al-Rahman, mula kay Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, mula kay Abu Sa‘id al-Khudri, na nagsabi: Narinig ko ang Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, na nagsasabi: Ang nakakita ng kahihiyan ng kanyang kapatid at tinakpan ito ay papasok sa Paraiso. Hindi ito isinasalaysay mula kay Abu Sa‘id maliban sa hanay na ito. Nag-iisa sa pagsasalaysay nito si Khalid ibn Ilyas.
Sanggunian: المعجم الصغير ( الروض الداني ) ج2/ص253