Salaysay ng tatlong daan at labinlimang tuntunin
* حدثنا زهير حدثنا عبد الله بن يزيد حدثنا عبد الرحمن بن زياد عن عبد الله بن راشد مولى عثمان بن عفان قال سمعت أبا سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن بين يدي الرحمن للوحا فيه ثلاث مائة وخمس عشرة شريعة يقول الرحمن وعزتي وجلالي لا يأتي عبد من عبادي لا يشرك بي شيئا فيه واحدة منها إلا دخل الجنة.
Gabay sa pagbigkas
Ḥaddathanā Zuhayrun ḥaddathanā ʿAbdullāhi-bnu Yazīda ḥaddathanā ʿAbdur-Raḥmāni-bnu Ziyādin ʿan ʿAbdillāhi-bni Rāshidin mawlā ʿUthmāna-bni ʿAffāna qāla samiʿtu Abā Saʿīdin al-Khudriyyi qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama inna bayna yadayir-Raḥmāni lalawḥan fīhi thalāthu miʾatin wa khamsa ʿashrata sharīʿatan yaqūlur-Raḥmānu wa ʿizzatī wa jalālī lā yaʾtī ʿabdun min ʿibādī lā yushriku bī shayʾan fīhi wāḥidatun minhā illā dakhalal-jannata.
Salin sa Tagalog
Isinalaysay sa amin ni Zuhayr, mula kay Abd Allah ibn Yazid, mula kay Abd al-Rahman ibn Ziyad, mula kay Abd Allah ibn Rashid, pinalayang alipin ni Uthman ibn Affan, na nagsabi: Narinig ko si Abu Sa‘id al-Khudri na nagsasabi: Sinabi ng Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan: Tunay na sa harap ng Maawain ay may isang talaang may tatlong daan at labinlimang tuntunin. Sinasabi ng Maawain: Sa Aking kapangyarihan at kadakilaan, walang lingkod mula sa Aking mga lingkod na dumating na hindi nagtatambal sa Akin ng anuman at taglay ang isa sa mga iyon, maliban na papasok siya sa Paraiso.
Sanggunian: مسند أبي يعلى ج2/ص484