Panalangin para sa awa at kaligtasan
(يا مَن أظهر الجميل، وستر القبيح، يا من لا يؤاخذ بالجريرة، ولا يهتك الستر، يا حسن التجاوز، يا واسع المغفرة، يا باسط اليدين بالرحمة، يا صاحب كل نجوى، يا منتهى كل شكوى، يا كريم الصَفح، يا عظيم المنّ، يا مبتدئ النعم قبل استحقاقها، يا ربنا ويا سيدنا، ويا مولانا، ويا غاية رغبتنا أسألك يا الله أن لا تَشوي خلقي بالنار)
Gabay sa pagbigkas
Yā man aẓharal-jamīla wa sataral-qabīḥa, yā man lā yuʾākhidhu bil-jarīrati wa lā yahtikus-sitra, yā Ḥasanat-tajāwuzi, yā Wāsiʿal-maghfirati, yā Bāsiṭal-yadayni bir-raḥmati, yā Ṣāḥiba kulli najwā, yā Muntahā kulli shakwā, yā Karīmaṣ-ṣafḥi, yā ʿAẓīmal-manni, yā Mubtadiʾan-niʿami qabla istiḥqāqihā, yā Rabbanā wa yā Sayyidanā, wa yā Mawlānā, wa yā Ghāyata raghbatinā, asʾaluka yā Allāhu an lā tashwiya khalqī bin-nāri.
Salin sa Tagalog
O Ikaw na nagpapakita ng maganda at nagtatakip ng pangit! O Ikaw na hindi agad nagpaparusa dahil sa pagkakasala at hindi naglalantad ng nakatago! O napakabuti sa pagpapalampas! O malawak ang kapatawaran! O nag-uunat ng dalawang kamay sa awa! O kasama sa bawat lihim na pakikipag-usap! O hantungan ng bawat reklamo! O marangal sa pagpapatawad! O dakila sa pagkakaloob! O nagsisimula ng mga biyaya bago maging karapat-dapat dito ang tumatanggap! O aming Panginoon, aming Pinuno, aming Tagapangalaga, at sukdulan ng aming pagnanais! Hinihiling ko sa Iyo, O Allah, na huwag Mong sunugin ang aking katawan sa Apoy.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.