Patuloy na pag-aalaga sa Qur’an
معاهدة القرآن — كان أبو سهل بن زياد يديم صلاة الليل والتلاوة، فلكثرة درسه صار القرآن كأنه بين عينيه.
Gabay sa pagbigkas
Muʿāhadatul-Qurʾāni — Kāna Abū Sahli-bnu Ziyādin yudīmu ṣalātal-layli wat-tilāwata, fa likathrati darsihi ṣāral-Qurʾānu kaʾannahu bayna ʿaynayhi.
Salin sa Tagalog
Patuloy na pag-aalaga sa Qur’an — Palaging nagsasagawa si Abu Sahl ibn Ziyad ng pagdarasal sa gabi at pagbigkas ng Qur’an. Dahil sa dalas ng kanyang pag-aaral, ang Qur’an ay naging para bang nasa harap ng kanyang mga mata.
Sanggunian: Amr al-Sharqawi, Al-Mushawwiq ila al-Qur’an