Pag-una sa may alam ng Qur’an
تقديم صاحب القرآن — كان النبي ﷺ يسأل عن قتلى أحد: أيهم أكثر أخذًا للقرآن؟ فإذا أشير إلى أحدهما قدمه في اللحد.
Gabay sa pagbigkas
Taqdīmu ṣāḥibil-Qurʾāni — Kānan-Nabiyyu ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama yasʾalu ʿan qatlā Uḥudin: Ayyuhum aktharu akhdhan lil-Qurʾāni? Fa idhā ushīra ilā aḥadihimā qaddamahu fil-laḥdi.
Salin sa Tagalog
Pag-una sa may alam ng Qur’an — Tinatanong ng Propeta, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan, tungkol sa mga napatay sa Uhud: Sino sa kanila ang mas maraming natutuhan sa Qur’an? Kapag itinuro ang isa sa dalawa, inuuna niya ito sa libingan.
Sanggunian: Sahih al-Bukhari; duplicate listing 890