Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم إني أسألك خير المسألة، وخير الدعاء، وخير النجاة، وخير العمل، وخير الثواب، وخير الحياة، وخير الممات، وثبتني وثقل موازيني، وأحق إيماني، وارفع درجتي، وتقبل صلاتي، واغفر خطيئتي، وأسألك الدرجات العلى من الجنة، آمين، اللهم إني أسألك فواتح الخير وخواتمه، وجوامعه، وأوله وآخره، وظاهره وباطنه، والدرجات العلى من الجنة، آمين، اللهم نجني من النار، ومغفرة بالليل ومغفرة بالنهار، والمنزل الصالح من الجنة، آمين، اللهم إني أسألك خلاصا من النار سالما، وأدخلني الجنة آمنا، اللهم إني أسألك أن تبارك لي في نفسي، وفي سمعي، وفي بصري، وفي روحي، وفي خلقي، وفي خلقتي، وفي أهلي، وفي حياتي ومماتي، وفي علمي، اللهم وتقبل حسناتي وأسألك الدرجات العلى من الجنة آمين.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innī asʾaluka khayra al-masʾalati, wa khayra ad-duʿāʾi, wa khayra an-najāti, wa khayra al-ʿamali, wa khayra ath-thawābi, wa khayra al-ḥayāti, wa khayra al-mamāti, wa thabbitnī wa thaqqil mawāzīnī, wa aḥiqqa īmānī, warfaʿ darajatī, wa taqabbal ṣalātī, waghfir khaṭīʾatī, wa asʾaluka ad-darajāti al-ʿulā mina al-jannati, āmīn, Allāhumma innī asʾaluka fawātiḥa al-khayri wa khawātimahu, wa jawāmiʿahu, wa awwalahu wa ākhirahu, wa ẓāhirahu wa bāṭinahu, wad-darajāti al-ʿulā mina al-jannati, āmīn, Allāhumma najjinī mina an-nāri, wa maghfiratan bil-layli wa maghfiratan bin-nahāri, wal-manzila aṣ-ṣāliḥa mina al-jannati, āmīn, Allāhumma innī asʾaluka khalāṣan mina an-nāri sāliman, wa adkhilnī al-jannata āminan, Allāhumma innī asʾaluka an tubārika lī fī nafsī, wa fī samʿī, wa fī baṣarī, wa fī rūḥī, wa fī khuluqī, wa fī khilqatī, wa fī ahlī, wa fī ḥayātī wa mamātī, wa fī ʿilmī, Allāhumma wa taqabbal ḥasanātī wa asʾaluka ad-darajāti al-ʿulā mina al-jannati āmīn.
Salin sa Tagalog
O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang pinakamahusay na paghingi, pinakamahusay na panalangin, pinakamahusay na kaligtasan, pinakamahusay na gawa, pinakamahusay na gantimpala, pinakamahusay na buhay, at pinakamahusay na kamatayan. Patatagin Mo ako, pabigatin Mo ang aking mga timbangan, pagtibayin Mo ang aking pananampalataya, itaas Mo ang aking antas, tanggapin Mo ang aking pagdarasal, at patawarin Mo ang aking kasalanan. Hinihiling ko sa Iyo ang matataas na antas ng Paraiso. Amin. O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang mga simula at wakas ng kabutihan, ang kabuuan nito, ang una at huli nito, ang hayag at lihim nito, at ang matataas na antas ng Paraiso. Amin. O Allah, iligtas Mo ako sa Apoy, at pagkalooban ng kapatawaran sa gabi at kapatawaran sa araw, at mabuting tahanan sa Paraiso. Amin. O Allah, hinihiling ko sa Iyo ang ligtas na paglaya mula sa Apoy, at ipasok Mo ako nang ligtas sa Paraiso. O Allah, hinihiling ko sa Iyo na pagpalain Mo ang aking sarili, pandinig, paningin, kaluluwa, asal, anyo, pamilya, buhay at kamatayan, at kaalaman. O Allah, tanggapin Mo ang aking mabubuting gawa, at hinihiling ko sa Iyo ang matataas na antas ng Paraiso. Amin.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 202