Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم إن هذا خلق جديد، فافتحه علي بطاعتك، واختمه لي بمغفرتك ورضوانك، وارزقني فيه حسنة تقبلها مني، وزكها وض ا عفها لي، وما عملت فيه من سيئة فاغفرها لي، إنك غفور رحيم، ودود كريم.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma inna hādhā khalqun jadīdun, faftaḥhu ʿalayya biṭāʿatika, wakhtimhu lī bimaghfiratika wa riḍwānika, warzuqnī fīhi ḥasanatan taqbaluhā minnī, wa zakkihā wa ḍāʿifhā lī, wa mā ʿamiltu fīhi min sayyiʾatin faghfirhā lī, innaka ghafūrun raḥīmun, wadūdun karīm.
Salin sa Tagalog
O Allah, ito ay bagong paglikha, kaya simulan Mo ito para sa akin sa pagsunod sa Iyo, at wakasan Mo ito para sa akin sa Iyong kapatawaran at pagkalugod. Pagkalooban Mo ako rito ng mabuting gawang tatanggapin Mo mula sa akin, dalisayin Mo ito, at paramihin Mo ito para sa akin. Anumang masamang magawa ko rito ay patawarin Mo para sa akin. Tunay na Ikaw ay Mapagpatawad, Maawain, Mapagmahal, Mapagbigay.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 213