Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم إنا نعوذ بك من الهم والحزن، ونعوذ بك من العجز والكسل، ونعوذ بك من الجبن والبخل، ونعوذ بك من غلبة الدين، وقهر الرجال، ونعوذ بك من المأثم والمغرم، ونعوذ بك من الفضيحتين الفقر والدين، ونعوذ بك من شماتة الأعداء، وعضال الداء، وخيبة الرجاء، وزوال النعمة، وفجاءة النقمة، ومن سوء المنقلب.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innā naʿūdhu bika mina al-hammi wal-ḥazani, wa naʿūdhu bika mina al-ʿajzi wal-kasali, wa naʿūdhu bika mina al-jubni wal-bukhli, wa naʿūdhu bika min ghalabati ad-dayni, wa qahri ar-rijāli, wa naʿūdhu bika mina al-maʾthami wal-maghrami, wa naʿūdhu bika mina al-faḍīḥatayni al-faqri wad-dayni, wa naʿūdhu bika min shamātati al-aʿdāʾi, wa ʿuḍāli ad-dāʾi, wa khaybati ar-rajāʾi, wa zawāli an-niʿmati, wa fujāʾati an-niqmati, wa min sūʾi al-munqalab.
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pag-aalala at kalungkutan, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa kawalang-kakayahan at katamaran, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa kaduwagan at karamutan, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pagkaig ng utang at paniniil ng mga tao, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pagkakasala at pagkakautang, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa dalawang kahihiyan—kahirapan at utang—at nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pagkagalak ng mga kaaway sa aming kasawian, malubhang karamdaman, pagkabigo ng pag-asa, paglaho ng biyaya, biglaang kaparusahan, at masamang pagbabalik.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 319, 691