Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم إنا نعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، ونعوذ بك منك لا نحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك، اللهم إنا نعوذ بك من الفتن ما ظهر منها وما بطن، اللهم إنا نعوذ بك أن نَضِلَّ أو نُضَلَّ، أو نَزل أو نُزل، أو نَظْلِمَ أو نُظْلَمَ، أو نجهل أو يجهل علينا، اللهم إنا نعوذ بك من علم لا ينفع، و قلب لا يخشع، وعين لا تدمع، ونفس لا تشبع، ومن دعوة لا يستجاب لها، اللهم إنا نعوذ بك من فتنة المحيا والممات، ونعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، ونعوذ بك فتنة عذاب القبر، ونعوذ بك من عذاب نار جهنم.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma innā naʿūdhu biriḍāka min sakhaṭika, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatika, wa naʿūdhu bika minka lā nuḥṣī thanāʾan ʿalayka anta kamā athnayta ʿalā nafsika, Allāhumma innā naʿūdhu bika mina al-fitani mā ẓahara minhā wa mā baṭana, Allāhumma innā naʿūdhu bika an naḍilla aw nuḍalla, aw nazilla aw nuzalla, aw naẓlima aw nuẓlama, aw najhala aw yujhala ʿalaynā, Allāhumma innā naʿūdhu bika min ʿilmin lā yanfaʿu, wa qalbin lā yakhshaʿu, wa ʿaynin lā tadmaʿu, wa nafsin lā tashbaʿu, wa min daʿwatin lā yustajābu lahā, Allāhumma innā naʿūdhu bika min fitnati al-maḥyā wal-mamāti, wa naʿūdhu bika min fitnati al-masīḥi ad-dajjāli, wa naʿūdhu bika fitnata ʿadhābi al-qabri, wa naʿūdhu bika min ʿadhābi nāri jahannam.
Salin sa Tagalog
O Allah, nagpapakupkop kami sa Iyong pagkalugod mula sa Iyong galit, at sa Iyong pagpapagaling mula sa Iyong kaparusahan. Nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa Iyo. Hindi namin kayang bilangin ang mga papuri sa Iyo; Ikaw ay gaya ng pagpuri Mo sa Iyong sarili. O Allah, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa mga pagsubok na hayag at lihim. O Allah, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pagkaligaw o pagpapaligaw, pagkadulas o pagpapadulas, pang-aapi o pagkaapi, paggawa ng kamangmangan o paggawa nito laban sa amin. O Allah, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa kaalamang walang pakinabang, pusong hindi nagpapakumbaba, matang hindi lumuluha, kaluluwang hindi nasisiyahan, at panalanging hindi sinasagot. O Allah, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pagsubok ng buhay at kamatayan, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pagsubok ng Masih al-Dajjal, nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa pagsubok ng kaparusahan ng libingan, at nagpapakupkop kami sa Iyo mula sa kaparusahan ng Apoy ng Impiyerno.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 319