Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم يا دليل الحائرين، ويا رجاء القاصدين، ويا كاشف الهم، ويا فارج الغم، اللهم زوجنا واغننا بحلالك عن حرامك يا الله يا كريم يا رب العرش المجيد ارحمنا برحمتك يا أرحم الراحمين، اللهم إني أسألك باسمك العليم إنك عالم بحالي، فبرحمتك يا رب يا رب يا رب زوجني برجل صالح يستر علي، ويكون قرة عين لي وأكون قرة عين له.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma yā dalīla al-ḥāʾirīna, wa yā rajāʾa al-qāṣidīna, wa yā kāshifa al-hammi, wa yā fārija al-ghammi, Allāhumma zawwijnā wa aghninā biḥalālika ʿan ḥarāmika yā Allāhu yā Karīmu yā rabba al-ʿarshi al-majīdi irḥamnā biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīna, Allāhumma innī asʾaluka biʾismika al-ʿAlīmi innaka ʿālimun biḥālī, fabiraḥmatika yā rabbi yā rabbi yā rabbi zawwijnī birajulin ṣāliḥin yasturu ʿalayya, wa yakūnu qurrata ʿaynin lī wa akūnu qurrata ʿaynin lah.
Salin sa Tagalog
O Allah, O Gabay ng mga nalilito, O Pag-asa ng mga lumalapit, O Nag-aalis ng pag-aalala, O Nagpapawi ng pighati. O Allah, pagkalooban Mo kami ng asawa, at gawin Mong sapat para sa amin ang Iyong halal upang hindi mangailangan sa Iyong haram. O Allah, O Mapagbigay, O Panginoon ng Maluwalhating Trono, kaawaan Mo kami ng Iyong awa, O Pinakamaawain sa mga maawain. O Allah, humihiling ako sa Iyo sa pamamagitan ng Iyong pangalang Nakaaalam ng Lahat; tunay na alam Mo ang aking kalagayan. Sa Iyong awa, O Panginoon, O Panginoon, O Panginoon, ipakasal Mo ako sa matuwid na lalaking mag-iingat sa akin at magiging ligaya ng aking mga mata, at magiging ligaya ako ng kanyang mga mata.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 479