Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم صل على سيدنا بكل صلاة تحب أن يصلى بها عليه في كل وقت يحب أن يصلى بها عليه، اللهم سلم على سيدنا محمد بكل سلام تحب أن يسلم به عليه وفي كل وقت يحب أن يسلم به عليه، صلاة وسلاما دائمين بدوامك، عدد ما علمت وزنة ما علمت ومداد كلماتك أضعاف أضعاف ذلك، اللهم لك الحمد ولك الشكر كذلك على ذلك في كل ذلك، وعلى آله وصحبه وإخوانه.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma ṣalli ʿalā sayyidinā bikulli ṣalātin tuḥibbu an yuṣallā bihā ʿalayhi fī kulli waqtin yuḥabbu an yuṣallā bihā ʿalayhi, Allāhumma sallim ʿalā sayyidinā Muḥammadin bikulli salāmin tuḥibbu an yusallama bihi ʿalayhi wa fī kulli waqtin yuḥabbu an yusallama bihi ʿalayhi, ṣalātan wa salāman dāʾimayni bidawāmika, ʿadada mā ʿalimta wa zinata mā ʿalimta wa midāda kalimātika aḍʿāfa aḍʿāfi dhālika, Allāhumma laka al-ḥamdu wa laka ash-shukru kadhālika ʿalā dhālika fī kulli dhālika, wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa ikhwānih.
Salin sa Tagalog
O Allah, ipagkaloob Mo ang Iyong pagpapala sa ating pinuno sa bawat pagpapalang minamahal Mong ipagkaloob sa kanya sa bawat oras na minamahal na ipagkaloob ito sa kanya. O Allah, ipagkaloob Mo ang Iyong kapayapaan sa ating pinunong Muhammad sa bawat kapayapaang minamahal Mong ipagkaloob sa kanya at sa bawat oras na minamahal na ipagkaloob ito sa kanya, pagpapala at kapayapaang nananatili sa Iyong pananatili, kasindami ng Iyong nalalaman, kasimbigat ng Iyong nalalaman, at kasindami ng tinta ng Iyong mga salita, maraming ulit na higit pa rito. O Allah, sa Iyo ang papuri at sa Iyo ang pasasalamat nang gayon din dahil dito sa lahat ng ito; at sa kanyang pamilya, mga kasama, at mga kapatid.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 707, 708