Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
يا ودود يا ودود يا ودود يا ذا العرش المجيد يا مبدئ يا معيد يا فعالا لما تريد، أسألك بنور وجهك الذي ملأ أركان عرشك، وبقدرتك التي قدرت بها على جميع خلقك، وبرحمتك التي وسعت كل شيء، أنت الذي وسعت كل شيء رحمة وعلما، لا إله إلا أنت يا مغيث أغثنا.
Gabay sa pagbigkas
Yā Wadūdu yā Wadūdu yā Wadūdu yā dhā al-ʿarshi al-majīdi yā Mubdiʾu yā Muʿīdu yā faʿʿālan limā turīdu, asʾaluka binūri wajhika alladhī malaʾa arkāna ʿarshika, wa biqudratika allatī qadarta bihā ʿalā jamīʿi khalqika, wa biraḥmatika allatī wasiʿat kulla shayʾin, anta alladhī wasiʿta kulla shayʾin raḥmatan wa ʿilman, lā ilāha illā anta yā Mughīthu aghithnā.
Salin sa Tagalog
O Mapagmahal, O Mapagmahal, O Mapagmahal, O May-ari ng Maluwalhating Trono, O Nagpapasimula, O Muling Lumilikha, O Gumagawa ng anumang naisin Mo. Humihiling ako sa Iyo sa pamamagitan ng liwanag ng Iyong mukha na pumuno sa mga sulok ng Iyong Trono, sa pamamagitan ng Iyong kapangyarihang pinamahalaan Mo ang lahat ng Iyong mga nilalang, at sa pamamagitan ng Iyong awang sumaklaw sa lahat ng bagay. Ikaw ang sumasaklaw sa lahat ng bagay sa awa at kaalaman. Walang diyos kundi Ikaw. O Tagasaklolo, saklolohan Mo kami.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 707