Pagtupad sa mabubuting pangangailangan
اللهم لا تدع لنا ذنبا إلا غفرته، ولا هما إلا فرجته، ولا عيبا إلا أصلحته، ولا حاجة لنا من حوائج الدنيا والآخرة لك فيها رضى ولنا فيها صلاح إلا يسرتها وقضيتها برحمتك يا أرحم الراحمين.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma lā tadaʿ lanā dhanban illā ghafartahu, wa lā hamman illā farrajtahu, wa lā ʿayban illā aṣlaḥtahu, wa lā ḥājatan lanā min ḥawāʾijid-dunyā wal-ākhirati laka fīhā riḍan wa lanā fīhā ṣalāḥun illā yassartahā wa qaḍaytahā bi-raḥmatika yā Arḥamar-rāḥimīna.
Salin sa Tagalog
O Allah, huwag Kang mag-iwan ng kasalanan namin na hindi Mo pinatawad, alalahaning hindi Mo pinawi, kapintasang hindi Mo inayos, o pangangailangan namin sa mundong ito at sa Kabilang Buhay na kalugud-lugod sa Iyo at makabubuti sa amin na hindi Mo pinadali at tinupad, sa Iyong awa, O Pinakamaawain sa mga maawain.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.