Mabuting wakas
اللهم ارزقنا شهادة في سبيلك، اكتب لنا أحسن موتة وأطيبها عندك، اجعلنا نحب لقاءك ونستعد له، ارزقنا أحسن عمل نختم به عمرنا، هون علينا السكرات، ألهمنا النطق بالشهادة عند خروج الروح، وأحضرنا ملائكة الرحمة بالبشرى بالجنة عند الموت.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma urzuqnā shahādatan fī sabīlika, uktub lanā aḥsana mawtatin wa aṭyabahā ʿindaka, ijʿalnā nuḥibbu liqāʾaka wa nastaʿiddu lahu, urzuqnā aḥsana ʿamalin nakhtimu bihi ʿumranā, hawwin ʿalaynās-sakarāti, alhimnā an-nuṭqa bish-shahādati ʿinda khurūjir-rūḥi, wa aḥḍirnā malāʾikatar-raḥmati bil-bushrā bil-jannati ʿindal-mawti.
Salin sa Tagalog
O Allah, pagkalooban Mo kami ng pagkamartir sa Iyong landas. Itakda Mo para sa amin ang pinakamabuti at pinakamagandang kamatayan sa Iyo. Gawin Mo kaming nagmamahal sa pakikipagtagpo sa Iyo at naghahanda para rito. Pagkalooban Mo kami ng pinakamabuting gawang magtatapos sa aming buhay. Pagaanin Mo ang paghihirap ng kamatayan. Iudyok Mo sa amin ang pagbigkas ng pagsaksi ng pananampalataya habang lumalabas ang kaluluwa. Padaluhin Mo sa amin ang mga anghel ng awa na may magandang balita ng Paraiso sa kamatayan.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.