Kanlungan at matatag na pag-asa
اللهم احرسني بعينك التي لا تنام واكنفني بكنفك الذي لا يرام لا أَهْلَكُ وأنت رجائي كم من نعمة أنعمت بها عليَّ قلَّ عندها شكري فَلَمْ تحرُمْني وكم من بلية ابتليتني بها قل عندها صبري فلم تخذلني اللهم ثبت رجاءك في قلبي واقطعني عمن سواك حتى لا أرجو أحداً غيرك يا أرحم الراحمين.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma uḥrusnī bi-ʿaynikallatī lā tanāmu, waknufnī bi-kanafikalladhī lā yurāmu, lā ahlaku wa Anta rajāʾī. Kam min niʿmatin anʿamta bihā ʿalayya qalla ʿindahā shukrī fa-lam taḥrimnī, wa kam min baliyyatin ibtalaytanī bihā qalla ʿindahā ṣabrī fa-lam takhdhulnī. Allāhumma thabbit rajāʾaka fī qalbī, waqṭaʿnī ʿamman siwāka ḥattā lā arjū aḥadan ghayraka yā Arḥamar-rāḥimīna.
Salin sa Tagalog
O Allah, bantayan Mo ako sa Iyong matang hindi natutulog at kupkupin Mo ako sa Iyong kanlungang hindi masasakop. Hindi ako mapapahamak habang Ikaw ang aking pag-asa. Kayraming biyayang ipinagkaloob Mo sa akin na kakaunti ang aking pasasalamat dito, ngunit hindi Mo ako pinagkaitan. Kayraming pagsubok na sinubok Mo sa akin na kakaunti ang aking pagtitiis dito, ngunit hindi Mo ako pinabayaan. O Allah, patatagin Mo ang pag-asa sa Iyo sa aking puso at putulin Mo ang aking pagkakapit sa lahat maliban sa Iyo hanggang wala akong inaasahan kundi Ikaw, O Pinakamaawain sa mga maawain.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.