Awa at ligtas na kanlungan
لا إله إلا أنت سبحانك اللهم وبحمدك، أنت ربي وأنا عبدك، أستغفرك وأتوب إليك، رب أدخلني في رحمتك وعفوك وعافيتك، وجميل سترك، وتمام حفظك، وأمان جوارك، واجعل لي من لدنك فرقانا ونورا، وسلطانا نصيرا.
Gabay sa pagbigkas
Lā ilāha illā Anta subḥānaka Allāhumma wa biḥamdika, Anta Rabbī wa anā ʿabduka, astaghfiruka wa atūbu ilayka. Rabbi adkhilnī fī raḥmatika wa ʿafwika wa ʿāfiyatika, wa jamīli satrika, wa tamāmi ḥifẓika, wa amāni jiwārika, wajʿal lī min ladunka furqānan wa nūran, wa sulṭānan naṣīran.
Salin sa Tagalog
Walang diyos na karapat-dapat sambahin kundi Ikaw. Luwalhati sa Iyo, O Allah, at ang papuri ay sa Iyo. Ikaw ang aking Panginoon at ako ang Iyong lingkod. Humihiling ako ng kapatawaran sa Iyo at nagsisisi ako sa Iyo. Aking Panginoon, ipasok Mo ako sa Iyong awa, pagpapatawad, kagalingan, magandang pagtatakip, ganap na pag-iingat, at kaligtasan sa Iyong piling. Pagkalooban Mo ako mula sa Iyo ng kakayahang makilala ang tama sa mali, liwanag, at kapangyarihang tumutulong.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.