Pagpapala para sa mga magulang
اللهم ابسط عليّ وعلى والدايّ من بركاتك ورحمتك ورزقك، اللهم ألبسهم العافية حتى يهنئا بالمعيشة واختم لهم بالمغفرة حتى لا تضرهم الذنوب، اللهم اكفهم كل هول دون الجنة حتى تبلغهم إياها، برحمتك يا ارحم الراحمين.
Gabay sa pagbigkas
Allāhummabsuṭ ʿalayya wa ʿalā wālidayya min barakātika wa raḥmatika wa rizqika. Allāhumma albis-humul-ʿāfiyata ḥattā yahnaʾā bil-maʿīshati wakhtim lahum bil-maghfirati ḥattā lā taḍurrahumudh-dhunūbu. Allāhummakfihum kulla hawlin dūnal-jannati ḥattā tuballighahum iyyāhā, biraḥmatika yā Arḥamar-rāḥimīn.
Salin sa Tagalog
O Allah, palawakin Mo para sa akin at sa aking mga magulang ang Iyong mga pagpapala, awa, at panustos. O Allah, damitan Mo sila ng kagalingan upang maginhawa nilang matamasa ang buhay. Tapusin Mo ang kanilang buhay sa kapatawaran upang hindi sila mapinsala ng mga kasalanan. O Allah, iligtas Mo sila sa bawat sindak bago ang Paraiso hanggang ipaabot Mo sila rito, sa Iyong awa, O Pinakamaawain sa mga maawain.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.