Panalangin ng mga nangangailangan
(اللهم: إياك نقصد بآمالنا، وعليك نُثني بصنوف أقوالنا، ورضوانك نبتغي بأعمالنا، وإليك نرجعُ في اختلاف أحوالنا، وعليك نُلِحُّ في طلبنا وسؤالنا، لأنك لكل راجٍ ملاذٌ، ولكل خائف معاذ، ندعوك دعاء المضطرين، ونتعرض لك تعرّض المُعْتَرّين)
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma iyyāka naqṣidu biʾāmālinā, wa ʿalayka nuthnī biṣunūfi aqwālinā, wa riḍwānaka nabtaghī biʾaʿmālinā, wa ilayka narjiʿu fī ikhtilāfi aḥwālinā, wa ʿalayka nuliḥḥu fī ṭalabinā wa suʾālinā, liʾannaka likulli rājin malādhun, wa likulli khāʾifin maʿādhun, nadʿūka duʿāʾal-muḍṭarrīna, wa nataʿarraḍu laka taʿarruḍal-muʿtarrīna.
Salin sa Tagalog
O Allah, Ikaw ang aming tinutungo sa aming mga pag-asa. Pinupuri Ka namin sa sari-saring mga salita. Hinahangad namin ang Iyong pagkalugod sa aming mga gawa. Nagbabalik kami sa Iyo sa pagbabago ng aming mga kalagayan. Nagpupumilit kami sa Iyo sa aming mga kahilingan at paghingi, sapagkat Ikaw ang kanlungan ng bawat umaasa at ang kublihan ng bawat natatakot. Nananalangin kami sa Iyo gaya ng panalangin ng mga nasa matinding pangangailangan, at humaharap kami sa Iyo gaya ng pagharap ng mga nangangailangan.
Paliwanag
Tala sa orihinal na koleksiyon: Tala 49.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.