Papuri sa pagtanggap at kapatawaran
(الحمد لله سامع الأصوات، وناشر الأموات، وراحم العبرات، ومقيل العثرات، ومولي النعم السابغات، وكاشف الغمم المطبقات، أحمده على ما قبل من الدعوات الصاعدات، وأجاب من الرغبات الصادرات، وستر من العورات الفاضحات، وغفر من الذنوب الموبقات، حمداً أرجو به القرب إليه، والزلفة لديه)
Gabay sa pagbigkas
Al-ḥamdu lillāhi sāmiʿil-aṣwāti, wa nāshiril-amwāti, wa rāḥimil-ʿabarāti, wa muqīlil-ʿatharāti, wa mūlin-niʿamis-sābighāti, wa kāshifil-ghumamil-muṭbiqāti, aḥmaduhu ʿalā mā qabila minad-daʿawātiṣ-ṣāʿidāti, wa ajāba minar-raghabātiṣ-ṣādirāti, wa satara minal-ʿawrātil-fāḍiḥāti, wa ghafara minadh-dhunūbil-mūbiqāti, ḥamdan arjū bihil-qurba ilayhi, waz-zulfata ladayhi.
Salin sa Tagalog
Ang lahat ng papuri ay sa Allah, Nakakarinig ng mga tinig, Bumubuhay muli sa mga patay, Kumakalinga sa mga luha, Nagpapatawad sa mga pagkadapa, Nagkakaloob ng masaganang mga biyaya, at Nag-aalis ng mga kapighatiang bumabalot. Pinupuri ko Siya para sa tinanggap Niyang mga panalanging umaakyat, tinugon Niyang mga pagnanais na inilalapit, tinakpan Niyang mga kapintasang nakahihiya, at pinatawad Niyang mga kasalanang nagpapahamak: papuring inaasahan kong maglalapit sa akin sa Kanya at magbibigay sa akin ng pagiging malapit sa Kanyang piling.
Paliwanag
Tala sa orihinal na koleksiyon: Tala 65.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.