Pag-asang gaya ng pagliligtas sa mga propeta
Panalanging pampanitikan mula sa pinangalanang sanggunian; hindi ito awtomatikong hadith ng Propeta. Kumpleto ang salin ayon sa tekstong nasa orihinal na koleksiyon.
لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين: ولقد شكا إليك يعقوب فخلصته من حزنه، ورددت عليه ما ذهب من بصره، وجمعت بينه وبين ولده. ولقد ناداك نوحٌ من قبلُ فنجيته من كربه. ولقد ناداك أيوب من بعدُ فكشفت ما به من ضره. ولقد ناداك يونس فنجيته من غمه. ولقد ناداك زكريا فوهبت له ولداً من صُلْبه بعد يأس أهله وكبر سنه. ولقد علمت ما نزل بإبراهيم فأنقذته من نار عدوه. و أنجيت لوطاً وأهله من العذاب النازل بقومه. فهأنذا عبدُك: إن تعذبني بجميع ما علمت فأنا حقيق به، وإن ترحمني كما رحمتهم ـ مع عِظَم إجرامي ـ فأنت أولى بذلك، وأحق من أكرم به، فليس كرمك مخصوصاً بمن أطاعك وأقبل عليك، بل هو مبذول بالسبق لمن شئت من خلقك وإن عصاك وأعرض عنك.
Salin sa Tagalog
Walang diyos maliban sa Iyo; luwalhati sa Iyo, tunay na kabilang ako sa mga gumawa ng mali. Dumaing sa Iyo si Ya‘qub at iniligtas Mo siya sa lungkot, ibinalik ang nawalang paningin at pinagsama siya at ang kanyang anak. Tumawag sa Iyo si Nuh noong una at iniligtas Mo sa kagipitan. Tumawag si Ayyub pagkatapos at inalis Mo ang kanyang pinsala. Tumawag si Yunus at iniligtas Mo sa dalamhati. Tumawag si Zakariyya at pinagkalooban Mo ng sariling anak kahit nawalan na ng pag-asa ang kanyang asawa at matanda na siya. Alam Mo ang nangyari kay Ibrahim at iniligtas Mo sa apoy ng kaaway. Iniligtas Mo si Lut at ang kanyang pamilya sa parusang bumaba sa kanyang mga kababayan. Narito ako, Iyong lingkod. Kung parurusahan Mo ako dahil sa lahat ng alam Mo, nararapat iyon sa akin. Kung kaaawaan Mo ako gaya nila, sa kabila ng laki ng aking kasalanan, Ikaw ang higit na nararapat at karapat-dapat magkaloob niyon. Hindi nakalaan ang Iyong kagandahang-loob sa masunurin at lumalapit lamang; nauna rin itong ipinagkakaloob sa sinumang naisin Mo sa Iyong nilalang, kahit sumuway at tumalikod siya.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.