Sa Allah lamang ang pagsamo

Du‘a 1082

Sa Allah lamang ang pagsamo

Panalanging pampanitikan mula sa pinangalanang sanggunian; hindi ito awtomatikong hadith ng Propeta. Kumpleto ang salin ayon sa tekstong nasa orihinal na koleksiyon.

ربِّ: لمن أقصد وأنت المقصود، وإلى مَن أتوجه وأنت الموجود، ومَن ذا الذي يعطي وأنت صاحب الكرم والجود، ومن ذا الذي أسأل وأنت الرب المعبود، وهل في الوجود ربٌّ سواك فيُدعى، أم هل في الملك إله غيرك فيُرجى وإليه يُسعى، أم هل كريمٌ غيرُك يطلب منه العطا، أم هل جواد سواك فيُسأل منه الرضا، أم هل حليم غيرك فيُنال منه الفضل والنُعمى، أم هل رحيم غيرك في الأرض والسما، أم هل حاكم سواك فترفع إليه الشكوى، أم هل طبيب غيرك فيكشف الضر والبلوى، أم هل رؤوف غيرك للعبد الفقير يعتمد عليه، أم هل مليك سواك تبسط الأكف بالدعاء إليه، فليس إلا كَرمُك وجودك لقضاء الحاجات، وليس إلا فضلك ونعمك لإجابة الدعوات. يا من لا ملجأ ولا منجى منه إلا إليه، يا من يجير ولا يُجار عليه، ألهمتنا فعرفنا، وفهمتنا ففهمنا، وعلمتنا فعلمنا. أغيرك هنا رب فيرجى، أم جواد ثم فيسأل منه العطاء وإليه يلجأ؟ قد جفاني القريب وملني الطبيب، واشتد بي الكرب والنحيب، وأنت الودود القريب الرؤوف المجيب، المجيد الحبيب، المعافي الطبيب.

Salin sa Tagalog

Panginoon, kanino ako tutungo gayong Ikaw ang Nilalayon? Kanino haharap gayong Ikaw ang Umiiral? Sino ang magbibigay gayong Ikaw ang May-ari ng kagandahang-loob at pagkabukas-palad? Sino ang hihingan gayong Ikaw ang Panginoong sinasamba? May ibang panginoon ba sa pag-iral na matatawag, ibang diyos sa kaharian na aasahan at pagsisikapang lapitan, ibang mapagbigay na hihingan ng kaloob, ibang bukas-palad na hihingan ng pagkalugod, ibang mapagtimpi na makukuhanan ng biyaya at pagpapala, ibang maawain sa lupa at langit, ibang hukom na pagdadalhan ng hinaing, ibang manggagamot na mag-aalis ng pinsala at pagsubok, ibang mahabaging maaasahan ng dukhang lingkod, o ibang hari na pag-iinatan ng mga kamay sa panalangin? Wala kundi ang Iyong kagandahang-loob at pagkabukas-palad para sa pagtupad ng pangangailangan, at ang Iyong biyaya at mga kaloob para sa pagtugon ng mga panalangin. O Siya na walang kanlungan at kaligtasan mula sa Kanya maliban sa Kanya, na nagkakanlong ngunit walang makakanlong laban sa Kanya. Binigyan Mo kami ng inspirasyon kaya kumilala kami, pinaunawa kaya nakaunawa at tinuruan kaya nalaman. May iba pa bang panginoong maaasahan o mapagbigay na mahihingan at makakanlungan? Nilayuan ako ng malapit, napagod sa akin ang manggagamot at tumindi ang aking dalamhati at pag-iyak. Ikaw ang Mapagmahal, Malapit, Mahabagin, Tumutugon, Maluwalhati, Minamahal, Nagbibigay ng kagalingan at Manggagamot.

Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.

Buksan ang card →
↑ Bumalik sa itaas

Tulungan ang proyektong maabot ang isang bagong tao

Ibahagi ang maikling pagpapakilala, mga paalala tungkol sa gantimpala at direktang link sa pahinang ito ng donasyon.

Ibahagi sa WhatsApp

Mga pagbisita sa website…