Tatlong bahagi ng pagsisisi
يقول الإمام الغزالي –رحمه الله: " إن التوبة تتحقق بثلاثة أمور ": أولها: العلم وهو الإيمان واليقين بأن الذنوب سموم مهلكة، وكذلك معرفة ضرر الذنوب وأنها حجاب بين العبد وربه. ثانيها: الحال؛ بحيث يؤدي العلم إلى حالة أخرى تسمى إرادة تبعث الألم والندم في قلب المذنب، ينتج عنها إرادة الإقلاع عن الذنب. وفي قوله صلى اله عليه وسلم: «الندم توبة»(رواه ابن ماجه). ثالثها: الفعل؛ حيث يكون من نتيجة الندم والعزم على ترك الذنوب، والتعويض عن الماضي بفعل ما يجبر من الصالحات.
Salin sa Tagalog
Sinabi ni Imam Al-Ghazali, nawa ay kaawaan siya ni Allah: Natutupad ang pagsisisi sa tatlong bagay. Una: kaalaman, na siyang pananampalataya at katiyakang ang mga kasalanan ay nakamamatay na lason, gayundin ang pagkilala sa pinsala ng mga kasalanan at na tabing ang mga ito sa pagitan ng lingkod at kanyang Panginoon. Ikalawa: kalagayan; ang kaalaman ay naghahatid sa ibang kalagayang tinatawag na kalooban, na gumigising sa sakit at panghihinayang sa puso ng nagkasala at nagbubunga ng kagustuhang iwan ang kasalanan. Sa sinabi niya, nawa ay pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan: “Ang panghihinayang ay pagsisisi.” (Iniulat ni Ibn Majah.) Ikatlo: gawa, na bunga ng panghihinayang at pasiyang iwan ang mga kasalanan, at pagbawi sa nakaraan sa paggawa ng matutuwid na gawang nag-aayos.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.