Pagbubukas sa pagsisisi araw at gabi
فضل الله –عز وجل- في فتح باب التوبة: إن الله يبسط يده بالليل، ليتوب مسيء النهار، ويبسط يده بالنهار، ليتوب مسيء الليل: قال النبى صلى الله عليه وسلم: «إن الله عز وجل يبسط يده بالليل ليتوب مسيء النهار، ويبسط يده بالنهار ليتوب مسيء الليل، حتى تطلع الشمس من مغربها»(رواه مسلم).
Salin sa Tagalog
Biyaya ni Allah na Makapangyarihan at Dakila sa pagbubukas ng pintuan ng pagsisisi: Iniuunat ni Allah ang Kanyang kamay sa gabi upang magsisi ang gumawa ng masama sa araw, at iniuunat Niya ang Kanyang kamay sa araw upang magsisi ang gumawa ng masama sa gabi. Sinabi ng Propeta, nawa ay pagpalain siya ni Allah at pagkalooban ng kapayapaan: “Tunay na iniuunat ni Allah na Makapangyarihan at Dakila ang Kanyang kamay sa gabi upang magsisi ang gumawa ng masama sa araw, at iniuunat Niya ang Kanyang kamay sa araw upang magsisi ang gumawa ng masama sa gabi, hanggang sumikat ang araw mula sa kanluran.” (Iniulat ni Muslim.)
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.