Muling magsisi matapos madapa
فضل الله –عز وجل- في فتح باب التوبة: اليأس من رحمة الله: فمن الناس من إذا أسرف على نفسه بالمعاصي، أو تاب مرة أو أكثر فعاد إلى الذنب مرة أخرى –أيس من رحمة الله، وظن أنه ممن كتب عليهم الشقاوة، فاستمر في الذنوب وترك التوبة إلى غير رجعة، وهذا ذنب عظيم، وقد يكون أعظم من مجرد الذنب الأول الذي ارتكبه؛ لأنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون. فليجدد التوبة، وليجاهد نفسه في ذات الله حتى يأتيه اليقين.
Salin sa Tagalog
Biyaya ni Allah na Makapangyarihan at Dakila sa pagbubukas ng pintuan ng pagsisisi: Kawalan ng pag-asa sa awa ni Allah. May mga tao na kapag nagpakalabis sa mga pagsuway, o nagsisi minsan o higit pa at bumalik sa kasalanan muli, ay nawawalan ng pag-asa sa awa ni Allah at inaakalang kabilang sila sa itinakdang sawi. Kaya nagpapatuloy sila sa mga kasalanan at iniiwan ang pagsisisi nang hindi na bumabalik. Malaking kasalanan ito at maaaring mas malaki kaysa unang kasalanang ginawa nila, sapagkat walang nawawalan ng pag-asa sa ginhawa ni Allah maliban sa mga taong hindi sumasampalataya. Kaya baguhin niya ang pagsisisi at makibaka laban sa sarili para kay Allah hanggang dumating sa kanya ang katiyakan ng kamatayan.
Sanggunian: Tingnan ang mga sangguniang nakasaad sa orihinal na teksto ng card. Walang hiwalay na detalyadong sanggunian.