Pag-alaala sa pagtatapos ng pagtitipon
(60) ذكر الله تعالى عند القيام من المجلس 118 - " من جلس في مجلسه يكثر فيه لغطه فقال قبل أن يقوم من مجلس ذلك سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك، إلا غفر له ما كان في مجلسه ذلك ". [صحيح الترمذي].
Gabay sa pagbigkas
Dhikrullāhi taʿālā ʿindal-qiyāmi minal-majlisi. Man jalasa fī majlisihi yakthuru fīhi laghaṭuhu fa qāla qabla an yaqūma min majlisi dhālika subḥānaka Allāhumma wa biḥamdika ashhadu an lā ilāha illā Anta astaghfiruka wa atūbu ilayka illā ghufira lahu mā kāna fī majlisihi dhālik. Ṣaḥīḥut-Tirmidhī.
Salin sa Tagalog
(60) Pag-alaala sa Allah, ang Kataas-taasan, kapag tatayo mula sa pagtitipon. 118 — Ang naupo sa isang pagtitipon na marami ang kanyang walang kabuluhang pananalita, at sinabi bago tumayo: Luwalhati sa Iyo, O Allah, at papuri sa Iyo. Sumasaksi akong walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo. Humihingi ako ng Iyong kapatawaran at nagsisisi sa Iyo, ay patatawarin sa nangyari sa pagtitipong iyon. [Sahih al-Tirmidhi].
Sanggunian: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا