Dalawang taong kapwa pumasok sa Paraiso
* حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن سفيان عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله يضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر كلاهما دخل الجنة يقاتل هذا في سبيل الله فيستشهد ثم يتوب الله على قاتله فيسلم فيقاتل في سبيل الله فيستشهد.
Gabay sa pagbigkas
Ḥaddathanā Abū Bakri bnu Abī Shaybata, ḥaddathanā Wakīʿun ʿan Sufyāna ʿan Abiz-Zinādi ʿanil-Aʿraji ʿan Abī Hurayrata qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Innallāha yaḍḥaku ilā rajulayni yaqtulu aḥaduhumā al-ākhara kilāhumā dakhalal-jannata. Yuqātilu hādhā fī sabīlillāhi fa-yustashhadu, thumma yatūbullāhu ʿalā qātilihi fa-yuslimu fa-yuqātilu fī sabīlillāhi fa-yustashhadu.
Salin sa Tagalog
Isinalaysay sa amin ni Abu Bakr ibn Abi Shaybah, mula kay Waki, mula kay Sufyan, mula kay Abu al-Zinad, mula kay al-A‘raj, mula kay Abu Hurayrah, na nagsabi: Sinabi ng Sugo ng Allah, pagpalain siya ng Allah at pagkalooban ng kapayapaan: Tunay na tumatawa ang Allah sa dalawang lalaki, na pinatay ng isa ang isa pa, at kapwa pumasok sa Paraiso. Nakikipaglaban ang una sa landas ng Allah at nagiging martir. Pagkatapos ay tinatanggap ng Allah ang pagsisisi ng pumatay sa kanya, kaya yumayakap ito sa Islam, nakikipaglaban sa landas ng Allah, at nagiging martir.
Sanggunian: سنن ابن ماجه ج1/ص68