Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
اللهم رب السموات السبع وما أظلت، ورب الأرضين وما أقلت، ورب الشياطين وما أضلت، كن لنا جارا من شر خلقك أجمعين؛ أن يفرط علينا أحد منهم أو أن يطغى، عز جارك، وجل ثناؤك، وتباركت ذاتك، وتقدست أسماؤك.
Gabay sa pagbigkas
Allāhumma rabba as-samawāti as-sabʿi wa mā aẓallat, wa rabba al-arḍīna wa mā aqallat, wa rabba ash-shayāṭīni wa mā aḍallat, kun lanā jāran min sharri khalqika ajmaʿīna; an yafruṭa ʿalaynā aḥadun minhum aw an yaṭghā, ʿazza jāruka, wa jalla thanāʾuka, wa tabārakat dhātuka, wa taqaddasat asmāʾuk.
Salin sa Tagalog
O Allah, Panginoon ng pitong langit at ng kanilang nilililiman, Panginoon ng mga lupa at ng kanilang dinadala, at Panginoon ng mga demonyo at ng kanilang iniligaw. Maging tagapagtanggol Ka para sa amin mula sa kasamaan ng lahat ng Iyong mga nilalang, upang wala sa kanila ang lumabis o magmalupit sa amin. Makapangyarihan ang Iyong ipinagtatanggol, at dakila ang papuri sa Iyo. Pinagpala ang Iyong sarili, at banal ang Iyong mga pangalan.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 316, 326