Panalangin mula sa aklat na Dua
Ang panalanging ito ay sinipi mula sa aklat. Ang pagkakalathala sa aklat ay hindi sa sarili nito nagpapatunay sa pagiging mapananaligan ng salaysay; tingnan ang orihinal na sanggunian para sa pagsusuri.
سبحان من تقدست أسماؤه، سبحان من جل ثناؤه، سبحان من يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء، سبحان من في السماء إله وفي الأرض إله، سبحان من يرجى لكشف الكروب، سبحان من لا يصفه الواصفون ولا يحيط بأمره المتفكرون، سبحان الله قبل كل شيء، سبحان الله بعد كل شيء، سبحان من يقضي ما شاء في أرضه وسمائه.
Gabay sa pagbigkas
Subḥāna man taqaddasat asmāʾuhu, subḥāna man jalla thanāʾuhu, subḥāna man yujību al-muḍṭarra idhā daʿāhu wa yakshifu as-sūʾa, subḥāna man fī as-samāʾi ilāhun wa fī al-arḍi ilāhun, subḥāna man yurjā likashfi al-kurūbi, subḥāna man lā yaṣifuhu al-wāṣifūna wa lā yuḥīṭu biʾamrihi al-mutafakkirūna, subḥāna Allāhi qabla kulli shayʾin, subḥāna Allāhi baʿda kulli shayʾin, subḥāna man yaqḍī mā shāʾa fī arḍihi wa samāʾih.
Salin sa Tagalog
Luwalhati sa Kanyang banal ang mga pangalan. Luwalhati sa Kanyang dakila ang papuri. Luwalhati sa Sumasagot sa nagigipit kapag nanalangin ito sa Kanya at nag-aalis ng pinsala. Luwalhati sa Kanyang Diyos sa langit at Diyos sa lupa. Luwalhati sa Inaasahan para sa pag-aalis ng mga pighati. Luwalhati sa Kanyang hindi kayang ilarawan ng mga naglalarawan at hindi kayang saklawin ang Kanyang kalagayan ng mga nag-iisip. Luwalhati kay Allah bago ang lahat ng bagay. Luwalhati kay Allah pagkatapos ng lahat ng bagay. Luwalhati sa Nagpapasya ng anumang naisin Niya sa Kanyang lupa at langit.
Sanggunian: Ad-Duaa, Shaykh Dr. Ma’mun Al-Nu’man, mga pahina 713